“老覺初心種種非”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚飯罷小立門外有作》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晚飯過后，我站在門外寫下這首詩。
這顆心怎敢追求輕浮享樂，我還羞愧于沒有做出什么有意義的事情而滿足自己。
湖面上的鳥兒穿越殘余的靄氣飛去，柳樹的陰影下，一個人背著鋤頭回家。
我感嘆疾病使我的頭發逐漸變白，年老使我對初衷產生了各種疑慮。
在空曠的庭院里走上一百步，月亮明亮地照耀著，黃昏時分，我自己掩上了荊扉。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對自己生活狀態的反思和內心的矛盾情感。詩人在晚飯后站在門外寫下這首詩，表明他對生活的思考和對自己的自省。他批評了追求輕浮享樂的心態，認為自己沒有做出有意義的事情而感到羞愧。詩中描繪了湖面上的鳥兒飛過、柳樹下一個人背著鋤頭回家的景象，展現了平凡的生活場景。詩人通過描述自己的疾病和年老，表達了對時光流逝和生命的感慨。最后，他在空曠的庭院里看著明亮的月亮，黃昏時分自己掩上了荊扉，暗示了對寂寞和孤獨的接受和面對。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人內心的矛盾和對生活的思考。詩人通過對自己的反思，表達了對追求虛浮享樂的批判和對平凡生活的認同。他通過描繪湖面上的鳥兒和柳樹下的一個人，展現了生活中的細微之處。詩人通過描述自己的疾病和年老，表達了對時光流逝和生命的感慨，以及對初衷的懷疑。最后，他在空曠的庭院里看著明亮的月亮，黃昏時分自己掩上了荊扉，表達了對寂寞和孤獨的接受和面對。整首詩詞以簡潔的語言和深刻的思考展現了詩人的內心世界，給人以思考和共鳴的空間。

wǎn fàn bà xiǎo lì mén wài yǒu zuò
晚飯罷小立門外有作

cǐ xīn hé gǎn mù qīng féi, shàng kuì wú gōng bǎo jué wēi.
此心何敢慕輕肥，尚媿無功飽蕨薇。
pǔ miàn niǎo chōng cán ǎi qù, liǔ yīn rén hé yī chú guī.
浦面鳥沖殘靄去，柳陰人荷一鋤歸。
bìng jiē duǎn fā fēn fēn bái, lǎo jué chū xīn zhǒng zhǒng fēi.
病嗟短發紛紛白，老覺初心種種非。
bǎi bù kōng tíng zhe míng yuè, huáng hūn shǒu zì yǎn jīng fēi.
百步空庭著明月，黃昏手自掩荊扉。