“求買敢論錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“求買敢論錢”全詩
獾驕殘竹筍,鼠橫嚙床氈。
猧子巡籬落,貍奴護簡編。
人間有俊物,求買敢論錢。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《習嬾自咎》陸游 翻譯、賞析和詩意
《習孌自咎》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
習孌多遺事,時能害睡眠。
獾驕殘竹筍,鼠橫嚙床氈。
猧子巡籬落,貍奴護簡編。
人間有俊物,求買敢論錢。
詩意:
這首詩詞描繪了作者陸游在宋代時期的生活中的一些瑣事和困擾。詩中提到了習孌(指自己)經常犯錯,這些錯誤會影響到他的睡眠。獾兒傲慢地啃食殘留的竹筍,老鼠橫行嚙咬床上的氈子。猧子(一種狗)巡邏著籬笆和庭院,貍奴(指貍貓)則守護著寫字的簡牘。詩的最后兩句表達了人世間有許多珍貴的物品,但是要想購買它們卻需要大量的金錢。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者生活中的瑣事,通過對細節的描寫,展示了作者對生活的觀察和感悟。詩中的習孌自咎,獾驕殘竹筍,鼠橫嚙床氈等形象生動地表達了作者對生活中瑣碎事物的煩惱和困擾。同時,猧子巡籬落,貍奴護簡編的描寫則展示了作者對于動物的細致觀察和對自然的感悟。最后兩句則表達了作者對于物質世界的思考,暗示了金錢對于獲取珍貴物品的重要性。
整體而言,這首詩詞通過對生活瑣事的描繪,展示了作者對于生活的細致觀察和對物質世界的思考。同時,通過對動物形象的運用,增添了詩詞的趣味性和生動性。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考,具有一定的藝術價值。
“求買敢論錢”全詩拼音讀音對照參考
xí lǎn zì jiù
習嬾自咎
xí lǎn duō yí shì, shí néng hài shuì mián.
習嬾多遺事,時能害睡眠。
huān jiāo cán zhú sǔn, shǔ héng niè chuáng zhān.
獾驕殘竹筍,鼠橫嚙床氈。
wō zi xún lí luò, lí nú hù jiǎn biān.
猧子巡籬落,貍奴護簡編。
rén jiān yǒu jùn wù, qiú mǎi gǎn lùn qián.
人間有俊物,求買敢論錢。
“求買敢論錢”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。