“四面山如碧玉城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小軒》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四面山如碧玉城，
小軒聊得愜幽情。
乍飛乳燕低無力，
自落來禽靜有聲。
麟筆殘功成水品，
蛇圖余思入棋枰。
閑中事業吾能了，
未恨林廬送此生。

詩意：
這首詩描繪了一個小軒（小閣樓）的景象，以及詩人在其中的愜意和思考。四周的山巒如同碧玉城墻，小軒內的環境使詩人感到舒適和寧靜。詩中提到的乳燕飛來飛去，低飛時顯得無力，而自由落下時卻帶來寧靜的聲音。詩人還提到了自己的文學成就，將其比喻為麟筆（傳說中的神筆），雖然已經殘破，但仍然能夠創造出優美的文字。他的思緒也像蛇形的棋子一樣進入棋盤，意味著他在閑暇之余仍然能夠思考重要的事物。最后，詩人表示對于自己在這樣的環境中能夠完成事業并不后悔，也不遺憾將此生送給了林廬（指自然環境）。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了一個小軒的景象，通過對自然景物和內心感受的描繪，表達了詩人對于寧靜和自由的向往。詩人通過對乳燕、禽鳥、麟筆和棋枰的比喻，展示了自己的才華和思考能力。整首詩以自然景物為背景，表達了詩人對于自由、寧靜和追求事業的態度。最后兩句表達了詩人對于自己的人生選擇的滿意和堅定，將自己的生命獻給了大自然。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了陸游獨特的寫作風格和對自然的熱愛，具有較高的藝術價值。

xiǎo xuān
小軒

sì miàn shān rú bì yù chéng, xiǎo xuān liáo dé qiè yōu qíng.
四面山如碧玉城，小軒聊得愜幽情。
zhà fēi rǔ yàn dī wú lì, zì luò lái qín jìng yǒu shēng.
乍飛乳燕低無力，自落來禽靜有聲。
lín bǐ cán gōng chéng shuǐ pǐn, shé tú yú sī rù qí píng.
麟筆殘功成水品，蛇圖余思入棋枰。
xián zhōng shì yè wú néng le, wèi hèn lín lú sòng cǐ shēng.
閑中事業吾能了，未恨林廬送此生。