“兔醢魚鱐窮旨蓄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪夜小酌》是宋代陸游創作的一首詩詞。詩中描繪了一個雪夜的景象，表達了詩人對生活的豁達和對自然的贊美。

黃昏時分，云層密布，雪意已經成熟。深夜時分，雪花紛紛揚揚地下落，發出急促的聲音。地爐對著火爐，溫暖異常，兔肉、魚肉等美食豐盛而珍貴。詩人舉起酒杯，面色紅潤，不顧頭發稀疏的衰老形象，暢飲不辭疲倦。他高歌三曲，悠然自得，盡情享受讀書的樂趣。他從來不追求生死的得失，更不會被世間的禍福所困擾。雪天晴朗，穿上木屐可以登山，與朋友一起放眼千里。這首詩詞表達了詩人豁達的心態和對自然的熱愛。

中文譯文：
黃昏時云層密布，雪已成熟。
深夜時雪花急促地下落。
地爐對火爐，溫暖異常。
兔肉、魚肉等美食豐盛而珍貴。
舉杯作槁面紅，不顧衰鬢禿。
高歌三曲，悠然自得。
讀盡萬卷藏書。
從不擇死生，更不論禍福。
雪晴著屐可登山，
與朋友一起放眼千里。

詩意和賞析：
《雪夜小酌》以雪夜為背景，通過描繪雪景和詩人的心境，表達了對自然的贊美和對生活的豁達態度。詩中的雪景描寫細膩而生動，給人以冷靜、寧靜的感覺。詩人通過描述溫暖的地爐和美食，展現了對物質生活的享受和對生活的滿足。他舉起酒杯，不顧外貌的衰老，暢飲不辭疲倦，表達了對生活的豁達和對自由的追求。詩人的高歌和讀書的樂趣，展示了他對知識的渴望和對精神世界的追求。最后，詩人表達了對自然的熱愛和對友誼的珍視，與朋友一起登山放眼千里，展現了對自由和友情的向往。

整首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了雪夜的景象和詩人的心境，表達了對自然、生活和友情的熱愛，給人以寧靜、豁達的感受。這首詩詞展示了陸游豁達的人生態度和對自然的贊美，具有較高的藝術價值。

xuě yè xiǎo zhuó
雪夜小酌

huáng hūn yún qí xuě yì shú, èr gēng xuě jí shēng sù sù.
黃昏云齊雪意熟，二更雪急聲簌簌。
dì lú duì huǒ dé qí wēn, tù hǎi yú sù qióng zhǐ xù.
地爐對火得奇溫，兔醢魚鱐窮旨蓄。
yǐn bēi qiě zuò gǎo miàn hóng, tuō mào bù guǎn shuāi bìn tū.
引杯且作槁面紅，脫帽不管衰鬢禿。
hào gē sān zhōng xú zì hé, cáng shū wàn juǎn fāng jǐn dú.
浩歌三終徐自和，藏書萬卷方盡讀。
cóng lái běn bù zé sǐ shēng, kuàng fù qū qū lùn huò fú.
從來本不擇死生，況復區區論禍福。
xuě qíng zhe jī kě dēng shān, yǔ zi yī fàng qiān lǐ mù.
雪晴著屐可登山，與子一放千里目。