“蟹供牢九美”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蟹供牢九美”全詩
蟹供牢九美，魚煮膾殘香。
雞跖宜菰白，豚肩雜韭黃。
一歡君勿惜，豐歉歲何常？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《與村鄰聚飲》陸游 翻譯、賞析和詩意
《與村鄰聚飲》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了冬日里鄉村鄰里聚會的場景，以及其中的美食和歡樂。
詩詞的中文譯文如下：
冬日鄉閭集，珍烹得?嘗。
蟹供牢九美，魚煮膾殘香。
雞跖宜菰白，豚肩雜韭黃。
一歡君勿惜，豐歉歲何常？
詩意：
這首詩詞以冬日鄉村鄰里聚會為背景，描繪了豐盛的美食和歡樂的氛圍。詩人通過描述各種美味佳肴，如供奉的蟹肉鮮美、魚肉煮熟后仍然散發著誘人的香氣，以及雞肉和豚肉的烹飪方式，展現了聚會上的豐盛食物。詩人呼吁主人不要吝嗇歡樂，因為人生中的豐饒和貧困是不斷交替的。
賞析：
這首詩詞通過描繪冬日鄉村聚會的場景，展現了人們在困難時期仍然能夠享受美食和歡樂的精神。詩人通過對食物的描繪，表達了對豐盛生活的向往和珍惜。詩中的"蟹供牢九美"、"魚煮膾殘香"等描寫，生動地展示了美食的誘人之處。詩人通過"一歡君勿惜，豐歉歲何常"的句子，表達了對歡樂的珍惜和對生活變遷的思考。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了詩人對美食和歡樂的熱愛，同時也反映了人們對于豐饒和貧困的感悟。
“蟹供牢九美”全詩拼音讀音對照參考
yǔ cūn lín jù yǐn
與村鄰聚飲
dōng rì xiāng lǘ jí, zhēn pēng dé? cháng.
冬日鄉閭集，珍烹得?嘗。
xiè gōng láo jiǔ měi, yú zhǔ kuài cán xiāng.
蟹供牢九美，魚煮膾殘香。
jī zhí yí gū bái, tún jiān zá jiǔ huáng.
雞跖宜菰白，豚肩雜韭黃。
yī huān jūn wù xī, fēng qiàn suì hé cháng?
一歡君勿惜，豐歉歲何常？
“蟹供牢九美”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。