“經中固多趣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“經中固多趣”全詩
似獲連城璧，如傾九醞觴。
信能明孔氏，何暇傲羲皇。
努力晨昏事，躬行味始長。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《與子聿讀經因書小詩示之》陸游 翻譯、賞析和詩意
《與子聿讀經因書小詩示之》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
經中固多趣，我老未能忘。
似獲連城璧，如傾九醞觴。
信能明孔氏，何暇傲羲皇。
努力晨昏事，躬行味始長。
詩意：
這首詩詞表達了作者對經書的熱愛和對學習的執著追求。作者表示自己年老卻仍然無法忘記經書中的許多趣味。他將讀經的收獲比作得到了一塊珍貴的寶石，或者是品嘗了九壇美酒。作者相信通過學習經書，能夠理解孔子的思想，而無暇傲視羲皇（即古代傳說中的黃帝，象征著古代文化的源頭）。他努力地從早到晚投入到學習中，認為只有親身實踐才能真正領悟其中的味道。
賞析：
這首詩詞展現了陸游對學習的熱情和對知識的追求。他用生動的比喻和意象，將學習經書的收獲形容得寶貴而美好。通過讀經，他希望能夠理解孔子的思想，獲得智慧和啟示。詩中的最后兩句表達了作者對學習的態度，他認為只有通過不斷的努力和實踐，才能真正領悟知識的真諦。整首詩詞流暢自然，表達了作者對學習的堅持和對知識的珍視，展現了他對學問的虔誠和對人生的思考。
“經中固多趣”全詩拼音讀音對照參考
yǔ zi yù dú jīng yīn shū xiǎo shī shì zhī
與子聿讀經因書小詩示之
jīng zhōng gù duō qù, wǒ lǎo wèi néng wàng.
經中固多趣，我老未能忘。
shì huò lián chéng bì, rú qīng jiǔ yùn shāng.
似獲連城璧，如傾九醞觴。
xìn néng míng kǒng shì, hé xiá ào xī huáng.
信能明孔氏，何暇傲羲皇。
nǔ lì chén hūn shì, gōng xíng wèi shǐ zhǎng.
努力晨昏事，躬行味始長。
“經中固多趣”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。