“溢榼芳醪徹底清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仲冬書事》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
邊頭無警少鈴聲，
病得新霜亦已平。
赤腳聽蛩勤夜績，
蒼頭租犢待冬耕。
發奩雙兔駢頭臥，
溢榼芳醪徹底清。
里巷紛紛夸節物，
春盤儺鼓漸關情。

詩意：
這首詩詞描繪了仲冬時節的景象和人們的生活狀態。詩人通過描寫邊頭無警、少有鈴聲，表達了邊境地區的平靜和安寧。他提到自己病倒后，新霜已經消散，暗示著時間的流逝和生命的脆弱。詩中還描述了夜晚聽蛩蟲的聲音，以及農民們租借牛犢等待冬天耕種的情景。最后，詩人提到了發奩中的雙兔，以及溢出的芳醪，表達了豐收的喜悅和生活的富足。整首詩詞通過描繪冬天的景象，表達了對生活的感慨和對未來的期待。

賞析：
《仲冬書事》以簡潔而生動的語言描繪了冬天的景象和人們的生活情景。詩人通過對細節的描寫，展示了冬天的寧靜和農民們的辛勤勞作。詩中運用了對比手法，通過邊頭無警和少有鈴聲的描寫，突出了邊境地區的平靜和安寧。詩人還通過描寫自己病倒后新霜已平的情景，表達了時間的流逝和生命的脆弱。最后，詩人通過描寫發奩中的雙兔和溢出的芳醪，表達了豐收的喜悅和生活的富足。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了冬天的景象和人們的生活，給人以深思和共鳴。

zhòng dōng shū shì
仲冬書事

biān tóu wú jǐng shǎo líng shēng, bìng dé xīn shuāng yì yǐ píng.
邊頭無警少鈴聲，病得新霜亦已平。
chì jiǎo tīng qióng qín yè jī, cāng tóu zū dú dài dōng gēng.
赤腳聽蛩勤夜績，蒼頭租犢待冬耕。
fā lián shuāng tù pián tóu wò, yì kē fāng láo chè dǐ qīng.
發奩雙兔駢頭臥，溢榼芳醪徹底清。
lǐ xiàng fēn fēn kuā jié wù, chūn pán nuó gǔ jiàn guān qíng.
里巷紛紛夸節物，春盤儺鼓漸關情。