“歲殘相勞苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歲殘相勞苦”全詩
能充氣剛大，誰蔽性光明？家世艱難業，鄉閭宿昔情。
歲殘相勞苦，惟是語春耕。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《重示》陸游 翻譯、賞析和詩意
《重示》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞表達了作者對于學問和道德的追求，以及對于家國情懷和農耕勞作的贊美。
詩詞的中文譯文如下：
篤學仁何遠，窮居道亦行。
能充氣剛大，誰蔽性光明？
家世艱難業，鄉閭宿昔情。
歲殘相勞苦，惟是語春耕。
詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對于學問和道德的堅持。詩中提到了"篤學仁何遠"，意味著作者對于學問的追求不僅僅是為了自己，更是為了追求仁義之道。即使在貧困的環境中，作者仍然堅守道德準則，以身作則。
詩中還提到了"能充氣剛大，誰蔽性光明"，這句話表達了作者對于真理和正義的追求。作者認為，只有擁有堅定的信念和正直的品質，才能展現出內心的光明和力量。這也是作者對于道德和品德的強調。
接下來，詩中描述了作者對于家國和鄉土的深情厚意。作者提到了"家世艱難業，鄉閭宿昔情"，表達了對于家族和鄉親的關懷和眷戀。盡管歲月已經殘酷，但作者仍然堅持勞作，以春耕為例，表達了對于農耕勞作的贊美和對于生活的熱愛。
總的來說，這首詩詞展現了作者對于學問、道德、家國和勞作的追求和贊美。通過簡潔而有力的語言，詩人陸游表達了自己的思考和情感，同時也激發了讀者對于學問、道德和家國情懷的思考和共鳴。
“歲殘相勞苦”全詩拼音讀音對照參考
zhòng shì
重示
dǔ xué rén hé yuǎn, qióng jū dào yì xíng.
篤學仁何遠，窮居道亦行。
néng chōng qì gāng dà, shuí bì xìng guāng míng? jiā shì jiān nán yè, xiāng lǘ sù xī qíng.
能充氣剛大，誰蔽性光明？家世艱難業，鄉閭宿昔情。
suì cán xiāng láo kǔ, wéi shì yǔ chūn gēng.
歲殘相勞苦，惟是語春耕。
“歲殘相勞苦”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。