“慚愧天公久見容”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“慚愧天公久見容”全詩
醉解病人詩解廋，不如世世作春農。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《病後小健戲題》陸游 翻譯、賞析和詩意
《病後小健戲題》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
行年九十未龍鍾，
慚愧天公久見容。
醉解病人詩解廋，
不如世世作春農。
詩意：
這首詩詞表達了作者陸游對自己行將老去的感慨和自省。他自稱已經九十歲，但卻沒有取得什么輝煌的成就，感到對上天的恩寵感到慚愧。他認為自己酗酒解愁，寫詩解悶，卻不如世世代代從事農耕工作來得有意義。
賞析：
這首詩詞以自嘲的口吻表達了作者對自己晚年的無奈和自省。他坦然承認自己沒有取得什么偉大的成就，但并不因此而沮喪，反而以一種豁達的心態面對自己的晚年。他用"龍鍾"來形容自己的年齡，暗示自己已經到了人生的尾聲。他感到慚愧的原因是他認為自己沒有充分利用上天給予的時間和才華，沒有做出令人矚目的成就。他承認自己常常通過酗酒和寫詩來解脫內心的痛苦和孤獨，但他也意識到這些方式并不能真正解決問題，不如像農民一樣，世世代代從事實際的農耕工作，為社會做出實際的貢獻。
這首詩詞通過自嘲和自省的方式，表達了作者對自己晚年的思考和反思。他以一種豁達的態度面對自己的不足，同時也提醒人們要珍惜時間，努力為社會做出實際的貢獻。整首詩詞簡潔明快，語言樸實，表達了作者深深的思考和對人生的獨特見解。
“慚愧天公久見容”全詩拼音讀音對照參考
bìng hòu xiǎo jiàn xì tí
病後小健戲題
xíng nián jiǔ shí wèi lóng zhōng, cán kuì tiān gōng jiǔ jiàn róng.
行年九十未龍鍾，慚愧天公久見容。
zuì jiě bìng rén shī jiě sōu, bù rú shì shì zuò chūn nóng.
醉解病人詩解廋，不如世世作春農。
“慚愧天公久見容”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。