“且復相扶醉夕陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初冬從父老飲村酒有作》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了初冬時節，陸游與父老們共飲村酒的情景，表達了對豐收的喜悅和對自然景色的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
父老招呼共一觴，
歲猶中熟有余糧。
蕎花漫漫渾如雪，
荳莢離離未著霜。
山路獵歸收兔網，
水濱農隙架魚梁。
醉看四海何曾窄，
且復相扶醉夕陽。

詩意和賞析：
這首詩以初冬時節為背景，描繪了陸游與父老們共飲村酒的情景。首句“父老招呼共一觴”，表達了詩人與父老們的親近和共同歡慶的情感。接著，詩人提到豐收的喜悅，表示“歲猶中熟有余糧”，暗示著農民們辛勤勞作的成果。

接下來的兩句“蕎花漫漫渾如雪，荳莢離離未著霜”描繪了初冬的自然景色。蕎花盛開，花朵密集如雪，而豆莢則離離散落，還未結霜。這種對自然景色的描繪，展示了詩人對大自然的敏感和對生命力的贊美。

接著，詩人描寫了山路歸來的獵人收起兔網，水濱農人架起捕魚的魚梁。這些細節描寫展示了農村生活的一幕，表現了人與自然的和諧共生。

最后兩句“醉看四海何曾窄，且復相扶醉夕陽”，表達了詩人豪情萬丈的情感。他醉飲之間，眺望四海，感嘆世界之廣闊。同時，他與父老們相互攙扶，共同迎接醉人的夕陽，展現了友情和人生的美好。

總的來說，這首詩詞通過描繪初冬時節的景色和農村生活的細節，表達了對豐收和自然的贊美，以及對友情和人生的熱愛。同時，詩人的豪情壯志也在詩中得以展現。

chū dōng cóng fù lǎo yǐn cūn jiǔ yǒu zuò
初冬從父老飲村酒有作

fù lǎo zhāo hū gòng yī shāng, suì yóu zhōng shú yǒu yú liáng.
父老招呼共一觴，歲猶中熟有余糧。
qiáo huā màn màn hún rú xuě, dòu jiá lí lí wèi zhe shuāng.
蕎花漫漫渾如雪，荳莢離離未著霜。
shān lù liè guī shōu tù wǎng, shuǐ bīn nóng xì jià yú liáng.
山路獵歸收兔網，水濱農隙架魚梁。
zuì kàn sì hǎi hé zēng zhǎi, qiě fù xiāng fú zuì xī yáng.
醉看四海何曾窄，且復相扶醉夕陽。