“游蜂黏落蕊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初夏書感》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天和人一起老去，花朵隨著夢想消失。
蜜蜂黏附在凋落的花蕊上，輕盈的燕子追逐飛行的蟲子。
桑樹凋謝，知道蠶兒開始吐絲，牲畜肥壯，莊稼豐收。
作為農夫，我們應該自力更生，互相提醒不要匆忙。

詩意：
《初夏書感》描繪了初夏時節的景象，通過對自然界的觀察，表達了作者對生命的感慨和對農耕勞作的思考。詩中通過春天老去、花朵凋謝等意象，暗示了時間的流逝和生命的短暫。同時，蜜蜂、燕子、蟲子等形象的描繪，展示了大自然中生命的活力和追逐的場景。最后，詩人呼吁農夫們要自力更生，不要匆忙，這體現了作者對農耕勞作的重視和對農民生活的關切。

賞析：
《初夏書感》以簡潔明快的語言，通過對自然景象的描繪，展示了作者對生命和自然的深刻感悟。詩中運用了對比手法，將春天與人的老去、花朵與夢想的消失相對照，突出了時間的無情和生命的脆弱。同時，通過描繪蜜蜂、燕子等生物的活動，展示了大自然中生命的活力和追逐的場景，給人以生機勃勃的感覺。最后，作者以農夫的身份，呼吁大家要自力更生，不要匆忙，表達了對農耕勞作的認同和對農民生活的關心。整首詩詞意境清新，語言簡練，通過對自然景象的描繪，表達了作者對生命和勞動的思考，具有較高的藝術價值。

chū xià shū gǎn
初夏書感

chūn yú rén jù lǎo, huā suí mèng yǐ kōng.
春與人俱老，花隨夢已空。
yóu fēng nián luò ruǐ, qīng yàn jiē fēi chóng.
游蜂黏落蕊，輕燕接飛蟲。
sāng cuì zhī cán qǐ, shēng féi sài mài fēng.
桑悴知蠶起，牲肥賽麥豐。
wèi nóng dāng zì lì, xiāng jiè wù cōng cōng.
為農當自力，相戒勿匆匆。