“朝餐烹芋糝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“朝餐烹芋糝”全詩
納祿知身貴，傳家覺責輕。
朝餐烹芋糝，夜坐爇松明。
劃卻彈棋局，此心如砥平。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《獨處二首》陸游 翻譯、賞析和詩意
《獨處二首》是宋代詩人陸游的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
蓬門終日閉，寂寂少人聲。
在茅草搭建的門戶，整日緊閉，寂靜無人聲。
納祿知身貴，傳家覺責輕。
領取俸祿，意識到自身的地位尊貴，傳承家業感到責任輕微。
朝餐烹芋糝，夜坐爇松明。
早晨用芋頭煮粥作為早餐，晚上坐著燃燒松木明火。
劃卻彈棋局，此心如砥平。
放下彈棋的局面，內心平靜如砥石。
這首詩詞通過描繪獨處的生活場景，表達了詩人對于寧靜、簡樸生活的向往和追求。蓬門終日閉，寂寂少人聲，反映了詩人遠離塵囂，追求寧靜的心境。納祿知身貴，傳家覺責輕，詩人通過領取俸祿，意識到自身的地位尊貴，但同時也感到傳承家業的責任相對較輕。朝餐烹芋糝，夜坐爇松明，詩人以簡單的飲食和夜晚的明火作為生活的點綴，強調了簡樸生活的美好。劃卻彈棋局，此心如砥平，詩人放下瑣事，內心平靜如砥石，表達了對于內心寧靜的追求。
這首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人追求寧靜、簡樸生活的心境，表達了對于內心平靜的向往。通過對于日常生活的描寫，詩人傳達了對于獨處的思考和對于內心寧靜的追求，給人以深思和啟示。
“朝餐烹芋糝”全詩拼音讀音對照參考
dú chǔ èr shǒu
獨處二首
péng mén zhōng rì bì, jì jì shǎo rén shēng.
蓬門終日閉，寂寂少人聲。
nà lù zhī shēn guì, chuán jiā jué zé qīng.
納祿知身貴，傳家覺責輕。
cháo cān pēng yù sǎn, yè zuò ruò sōng míng.
朝餐烹芋糝，夜坐爇松明。
huà què dàn qí jú, cǐ xīn rú dǐ píng.
劃卻彈棋局，此心如砥平。
“朝餐烹芋糝”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十七感 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。