“便從樵牧與忘形”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“便從樵牧與忘形”全詩
高談正樂催迎客，美睡方酣報掣鈴。
安得云山長在眼，便從樵牧與忘形。
詩成不用頻怊悵，自古籠禽例翦翎。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《吏責》陸游 翻譯、賞析和詩意
《吏責》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
吏責何時得暫停，
When can the duties of an official be temporarily suspended,
年來減盡鬢邊青。
Years have passed, and the signs of aging have diminished.
高談正樂催迎客，
Engaging in lofty conversations, enjoying music, and entertaining guests,
美睡方酣報掣鈴。
Enjoying a beautiful sleep, only to be awakened by the sound of the bell.
安得云山長在眼，
How I wish the picturesque mountains and clouds could always be in sight,
便從樵牧與忘形。
Then I could become a woodcutter or a shepherd, forgetting worldly concerns.
詩成不用頻怊悵，
Once the poem is completed, there is no need to feel melancholy,
自古籠禽例翦翎。
For since ancient times, caged birds have had their feathers clipped.
這首詩詞表達了作者對官員身份的厭倦和對自由自在生活的向往。陸游在詩中抱怨官員的繁重責任，希望能夠暫時擺脫這些束縛。他渴望能夠自由自在地享受高談闊論、美妙的睡眠和與大自然的親近。他希望能夠擺脫塵世的紛擾，過上簡單而自由的生活。
詩中的"安得云山長在眼"表達了作者對自然美景的向往，希望能夠長久地欣賞到山水之間的寧靜與美麗。"便從樵牧與忘形"則表達了作者想要放下一切煩惱，過上與自然融為一體的生活。
最后兩句"詩成不用頻怊悵，自古籠禽例翦翎"表達了作者對寫作的態度。他認為一旦詩詞完成，就不必頻繁地感到憂傷和煩惱。他引用了"自古籠禽例翦翎"的典故，意味著他希望能夠擺脫束縛，追求自由創作。
總的來說，這首詩詞通過對官員身份的厭倦和對自由自在生活的向往，表達了作者對自然和自由的追求，以及對寫作的熱愛和追求自由創作的渴望。
“便從樵牧與忘形”全詩拼音讀音對照參考
lì zé
吏責
lì zé hé shí dé zàn tíng, nián lái jiǎn jǐn bìn biān qīng.
吏責何時得暫停，年來減盡鬢邊青。
gāo tán zhèng lè cuī yíng kè, měi shuì fāng hān bào chè líng.
高談正樂催迎客，美睡方酣報掣鈴。
ān dé yún shān cháng zài yǎn, biàn cóng qiáo mù yǔ wàng xíng.
安得云山長在眼，便從樵牧與忘形。
shī chéng bù yòng pín chāo chàng, zì gǔ lóng qín lì jiǎn líng.
詩成不用頻怊悵，自古籠禽例翦翎。
“便從樵牧與忘形”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。