“枝梧長日過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋近頗有涼意》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平旦面數箸，晡時飯一杯。
枝梧長日過，悵望早秋來。
團扇尋詩寫，緇巾借樣裁。
惟應水邊坐，待得市船回。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天臨近的景象，表達了詩人對秋天的思念和期待。詩人在清晨吃了幾筷飯，午后喝了一杯酒，感嘆時間的流逝，懷念早秋的到來。他拿起團扇尋找靈感寫詩，用黑色的緇巾作為樣式，以此表達他對秋天的思緒。詩人坐在水邊等待市船的歸來，期待秋天的到來。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了秋天的氛圍和詩人的情感。詩人通過描述自己的日常生活，如吃飯、喝酒，以及尋找靈感寫詩的過程，展現了對秋天的思念和期待。詩中的團扇和緇巾象征著詩人的文人身份和創作意愿，同時也突出了秋天的特點和詩人對秋天的情感表達。最后兩句表達了詩人在水邊等待市船回來的心情，暗示著他對秋天的期待和希望。整首詩詞以簡約的語言和意象，傳達了詩人對秋天的深情和對生活的感悟，展示了陸游獨特的寫作風格和情感表達能力。

qiū jìn pō yǒu liáng yì
秋近頗有涼意

píng dàn miàn shù zhù, bū shí fàn yī bēi.
平旦面數箸，晡時飯一杯。
zhī wú cháng rì guò, chàng wàng zǎo qiū lái.
枝梧長日過，悵望早秋來。
tuán shàn xún shī xiě, zī jīn jiè yàng cái.
團扇尋詩寫，緇巾借樣裁。
wéi yīng shuǐ biān zuò, dài de shì chuán huí.
惟應水邊坐，待得市船回。