“數椽茆屋鏡湖傍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“數椽茆屋鏡湖傍”全詩
酒賤過門多醉叟，天寒棲畝有余糧。
歌呼草市知人樂，簫鼓叢祠喜歲穰。
只道老來詩思盡，未妨擊壤頌時康。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《晚步門外書觸目》陸游 翻譯、賞析和詩意
《晚步門外書觸目》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在晚上散步時所見所感，表達了對生活的熱愛和對時光流轉的思考。
詩詞的中文譯文如下：
數椽茆屋鏡湖傍，
喬木蒼煙一徑長。
酒賤過門多醉叟，
天寒棲畝有余糧。
歌呼草市知人樂，
簫鼓叢祠喜歲穰。
只道老來詩思盡，
未妨擊壤頌時康。
詩意和賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者晚上散步時的景象。詩中的"數椽茆屋"和"鏡湖傍"描繪了作者所處的環境，簡樸而寧靜。"喬木蒼煙一徑長"則表達了大自然的壯麗和廣闊。
接下來，詩中提到"酒賤過門多醉叟"，這句話暗示了作者過門的人們喜歡喝酒，而酒的價格便宜，因此他們常常陶醉其中。"天寒棲畝有余糧"則表明即使在寒冷的天氣里，人們的生活依然富足。
詩的后半部分，作者提到了"歌呼草市知人樂"，這句話表達了人們在草市上唱歌歡樂的場景，簫鼓叢祠喜歲穰"則描繪了祠堂中簫鼓喜慶的聲音，象征著豐收的季節。
最后兩句"只道老來詩思盡，未妨擊壤頌時康"表達了作者雖然年老，但仍然對詩歌充滿熱情，他用擊壤頌歌的方式來贊美時代的繁榮和安康。
總的來說，這首詩詞通過簡潔而生動的語言，描繪了作者晚上散步時的所見所感，表達了對生活的熱愛和對時光流轉的思考。同時，詩中也融入了對社會繁榮和豐收的描繪，展現了作者對時代的贊美和對生活的樂觀態度。
“數椽茆屋鏡湖傍”全詩拼音讀音對照參考
wǎn bù mén wài shū chù mù
晚步門外書觸目
shù chuán máo wū jìng hú bàng, qiáo mù cāng yān yī jìng zhǎng.
數椽茆屋鏡湖傍，喬木蒼煙一徑長。
jiǔ jiàn guò mén duō zuì sǒu, tiān hán qī mǔ yǒu yú liáng.
酒賤過門多醉叟，天寒棲畝有余糧。
gē hū cǎo shì zhī rén lè, xiāo gǔ cóng cí xǐ suì ráng.
歌呼草市知人樂，簫鼓叢祠喜歲穰。
zhī dào lǎo lái shī sī jǐn, wèi fáng jī rǎng sòng shí kāng.
只道老來詩思盡，未妨擊壤頌時康。
“數椽茆屋鏡湖傍”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄平仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。