“北嶺亂云生半峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉出東城》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨離開東城，
聽到清脆的笳聲和悠揚的鐘聲。
按照鞍漏和鼓聲判斷，仍然是冬天。
西樓上的月亮已經落下，只有三尺的光線。
北嶺上的云霧在半山腰處翻騰。
我穿過蒼磴幽深的古寺，
看到綠色的田野上農民們辛勤勞作。
煙村已經遠去，我不禁回首望一眼，
擔心那里的小鳥和巨龍是否安好。

詩意：
這首詩描繪了一個清晨離開東城的場景。詩人聽到了笳聲和鐘聲，感受到了冬天的氣息。他看到西樓上的月亮已經落下，只有微弱的光線。北嶺上的云霧在山腰處翻騰，給人一種神秘的感覺。詩人穿過幽深的古寺，看到了勤勞的農民在綠色的田野上勞作。最后，他離開了煙村，但又回首望一眼，擔心那里的小鳥和巨龍的安危。

賞析：
這首詩以清晨離開東城為背景，通過描繪自然景色和人物活動，展現了作者對自然和人生的感悟。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如“清笳”、“曉鐘”、“西樓落月”等，使詩詞更加生動形象。同時，通過對自然景色的描繪，詩人表達了對自然的敬畏之情，以及對農民辛勤勞作的贊美之情。最后兩句“煙村已遠猶回首，恐有鵷雛與伏龍”，表達了詩人對故鄉的眷戀和擔憂之情，給人以深思。

整體而言，這首詩詞通過對自然景色和人物活動的描繪，展現了作者對自然和人生的感悟，表達了對故鄉的眷戀和擔憂之情，具有深遠的意義。

xiǎo chū dōng chéng
曉出東城

tīng chè qīng jiā tīng xiǎo zhōng, jù ān lòu gǔ shàng dōng dōng.
聽徹清笳聽曉鐘，據鞍漏鼓尚冬冬。
xī lóu luò yuè jìng sān chǐ, běi lǐng luàn yún shēng bàn fēng.
西樓落月徑三尺，北嶺亂云生半峰。
cāng dèng yōu xún guò gǔ sì, lǜ chóu xiǎo zhù láo chūn nóng.
蒼磴幽尋過古寺，綠疇小駐勞春農。
yān cūn yǐ yuǎn yóu huí shǒu, kǒng yǒu yuān chú yǔ fú lóng.
煙村已遠猶回首，恐有鵷雛與伏龍。