“滿懷風露覺蟬清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“滿懷風露覺蟬清”全詩
不堪酒渴兼消渴，起聽江聲雜雨聲。
垂首道涂悲驥老，滿懷風露覺蟬清。
蘭亭禹廟山如畫，安得飄然送此生？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《忠州醉歸舟中作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《忠州醉歸舟中作》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
耿耿船窗燈火明，東樓飲罷恰三更。
船窗內的燈火明亮耀眼，我在東樓喝酒，已經過了午夜時分。
不堪酒渴兼消渴，起聽江聲雜雨聲。
我又受不了酒的渴望和身體的干渴，于是起身傾聽江水的聲音和雨水的聲響。
垂首道涂悲驥老，滿懷風露覺蟬清。
我低頭望著涂泥，感嘆著驥馬的衰老，心中充滿了對風和露水的思念，同時也覺得蟬鳴的聲音清脆動聽。
蘭亭禹廟山如畫，安得飄然送此生？
蘭亭和禹廟的山景如同畫卷般美麗，我多么希望能夠自由自在地漂泊，送走這一生。
這首詩詞以描寫夜晚歸舟的情景為主線，通過對酒渴、消渴的描繪，表達了作者內心的焦躁和渴望。詩中的江聲和雨聲，以及對驥馬老去和蟬鳴的描寫，增添了自然的氛圍和對逝去時光的思念。最后，作者以蘭亭和禹廟的山景來寄托自己的心愿，表達了對自由和追求理想生活的向往。
這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對自然景物和個人情感的描繪，展現了作者對自由和理想生活的追求，同時也表達了對時光流逝和生命短暫的感慨。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。
“滿懷風露覺蟬清”全詩拼音讀音對照參考
zhōng zhōu zuì guī zhōu zhōng zuò
忠州醉歸舟中作
gěng gěng chuán chuāng dēng huǒ míng, dōng lóu yǐn bà qià sān gēng.
耿耿船窗燈火明，東樓飲罷恰三更。
bù kān jiǔ kě jiān xiāo kě, qǐ tīng jiāng shēng zá yǔ shēng.
不堪酒渴兼消渴，起聽江聲雜雨聲。
chuí shǒu dào tú bēi jì lǎo, mǎn huái fēng lù jué chán qīng.
垂首道涂悲驥老，滿懷風露覺蟬清。
lán tíng yǔ miào shān rú huà, ān dé piāo rán sòng cǐ shēng?
蘭亭禹廟山如畫，安得飄然送此生？
“滿懷風露覺蟬清”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。