“蠅出營營食案間”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蠅出營營食案間”全詩
杲日還看浴東海，薄云不解冒南山。
蛙鳴合合荒池曲，蠅出營營食案間。
安得玄冥正時令，紅爐綠酒一開顏？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《初冬暄甚》陸游 翻譯、賞析和詩意
《初冬暄甚》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
初冬的陽光溫暖，吳中地區十月已有雪霜，風景依然美麗，樹葉尚未殷紅。明亮的陽光照耀著東海，薄云卻無法遮擋南山的風光。蛙聲在荒涼的池塘中回蕩，蠅蟲在餐案間飛舞。如果能夠擁有神秘的冬季時光，紅爐和綠酒將會使人心情愉悅。
這首詩詞通過描繪初冬的景色和氛圍，表達了作者對自然的觀察和感受。陸游以簡潔而準確的語言，展示了初冬時節的景色和氣氛。他通過描述雪霜、陽光、云彩、蛙聲和蠅蟲等細節，將讀者帶入了一個寒冷但又溫暖的季節。詩中的"玄冥正時令"表達了作者對冬季的向往和渴望，希望能夠享受冬季帶來的溫暖和喜悅。
這首詩詞以簡潔的語言描繪了初冬的景色和氣氛，通過對自然的觀察和感受，表達了作者對冬季的向往和渴望。詩中的意象生動而準確，給人以清新、寧靜的感覺。整首詩詞以自然景色為主線，通過對細節的描寫，展示了作者對自然的敏感和熱愛。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到初冬的美麗和寧靜，同時也能夠體會到作者對冬季的獨特情感和思考。
“蠅出營營食案間”全詩拼音讀音對照參考
chū dōng xuān shén
初冬暄甚
wú zhōng shí yuè xuě shuāng qiān, fēng jǐng xuān yán yè wèi yīn.
吳中十月雪霜慳，風景暄妍葉未殷。
gǎo rì hái kàn yù dōng hǎi, báo yún bù jiě mào nán shān.
杲日還看浴東海，薄云不解冒南山。
wā míng hé hé huāng chí qū, yíng chū yíng yíng shí àn jiān.
蛙鳴合合荒池曲，蠅出營營食案間。
ān dé xuán míng zhèng shí lìng, hóng lú lǜ jiǔ yī kāi yán?
安得玄冥正時令，紅爐綠酒一開顏？
“蠅出營營食案間”平仄韻腳
平仄：平平平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。