“心凝古澗泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“心凝古澗泉”全詩
雞鳴猶喔喔，鴉起已翩翩。
形槁寒巖木，心凝古澗泉。
何須更臨鏡，斷是一癯倦。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《道室晨起》陸游 翻譯、賞析和詩意
《道室晨起》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
紙帳晨光透，
山爐宿火燃。
雞鳴猶喔喔，
鴉起已翩翩。
形槁寒巖木，
心凝古澗泉。
何須更臨鏡，
斷是一癯倦。
詩意：
這首詩描繪了作者清晨起床的景象。晨光透過紙帳照射進來，山爐中的火還在燃燒。雞鳴聲依舊響著，鴉鳥已經翩翩起舞。作者的身體像枯槁的寒巖木一樣，心靈卻凝聚在古老的澗泉之中。他認為自己并不需要再去照鏡子，因為他已經感到疲倦。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者清晨起床的情景，通過對自然景物的描寫，表達了作者內心的感受。紙帳晨光透的描寫，展現了清晨的寧靜和溫暖。山爐宿火燃的描繪，給人一種溫暖和安全感。雞鳴和鴉起的描寫，表現了大自然的生機勃勃。形槁寒巖木和心凝古澗泉的對比，反映了作者身體的疲倦和內心的追求。最后的一句“何須更臨鏡，斷是一癯倦”，表達了作者對外在形象的不重視，更注重內心的修養和追求。整首詩以簡潔明了的語言，展現了作者對自然和內心的感悟，給人以深思和啟迪。
“心凝古澗泉”全詩拼音讀音對照參考
dào shì chén qǐ
道室晨起
zhǐ zhàng chén guāng tòu, shān lú sù huǒ rán.
紙帳晨光透，山爐宿火燃。
jī míng yóu wō wō, yā qǐ yǐ piān piān.
雞鳴猶喔喔，鴉起已翩翩。
xíng gǎo hán yán mù, xīn níng gǔ jiàn quán.
形槁寒巖木，心凝古澗泉。
hé xū gèng lín jìng, duàn shì yī qú juàn.
何須更臨鏡，斷是一癯倦。
“心凝古澗泉”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。