“雞蹤橋下水連天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雞蹤橋下水連天”全詩
金丹煉成不肯服，且戲人間五百年。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《感舊絕句》陸游 翻譯、賞析和詩意
《感舊絕句》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
鴨翎堠前山簇馬，
雞蹤橋下水連天。
金丹煉成不肯服，
且戲人間五百年。
詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流轉的感慨和對人生短暫的思考。通過描繪自然景物和運用隱喻，陸游表達了他對自己的追求和對世俗紛擾的態度。
賞析：
首句“鴨翎堠前山簇馬”，描繪了山前馬匹的繁盛景象，鴨翎堠是指山前的道路，這里用來象征人生的旅途。這句意味著作者年輕時的豪情壯志和對未來的期待。
第二句“雞蹤橋下水連天”，通過描繪橋下水流連綿不斷，將時間的流逝與自然景物相結合，表達了時光的無情和人生的短暫。雞蹤橋下的水流象征著時間的流逝，水連天則暗示了時間的無限延續。
第三句“金丹煉成不肯服”，金丹是道家修煉的術語，指的是長生不老的仙丹。這句話意味著作者不愿意接受人生的短暫和有限，希望能夠超越凡俗的束縛。
最后一句“且戲人間五百年”，表達了作者對人生的一種豁達和玩世不恭的態度。五百年是一個象征性的數字，意味著作者希望能夠在有限的人生中盡情享受和戲謔。
整首詩詞通過描繪自然景物和運用隱喻，表達了作者對時光流轉和人生短暫的感慨。作者希望能夠超越凡俗的束縛，豁達地面對人生，并在有限的時間里盡情享受和戲謔。這首詩詞展示了陸游獨特的思想和對人生的深刻思考，具有一定的哲理性和藝術性。
“雞蹤橋下水連天”全詩拼音讀音對照參考
gǎn jiù jué jù
感舊絕句
yā líng hòu qián shān cù mǎ, jī zōng qiáo xià shuǐ lián tiān.
鴨翎堠前山簇馬，雞蹤橋下水連天。
jīn dān liàn chéng bù kěn fú, qiě xì rén jiān wǔ bǎi nián.
金丹煉成不肯服，且戲人間五百年。
“雞蹤橋下水連天”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。