“遠來不負東皇意”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遠來不負東皇意”全詩
遠來不負東皇意，一絕清詩手自題。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《平陽驛舍梅花》陸游 翻譯、賞析和詩意
《平陽驛舍梅花》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩意：
這首詩描繪了一個平凡的驛站，當時正值江路上陰云密布，但尚未下雨。梅花已經開放，但由于雨水的缺乏，梅花的花瓣上沾滿了泥土。詩人通過這幅景象表達了自己的情感和思考。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個平凡的場景，但通過細膩的描寫和深刻的意境，傳達了詩人的情感和思考。詩中的“江路輕陰未成雨”描繪了天空陰云密布，暗示著即將到來的雨水。而“梅花欲過半沾泥”則表達了梅花已經開放，但由于缺乏雨水，花瓣上沾滿了泥土。這種景象既展示了梅花的堅韌和頑強生命力，也暗示了詩人內心的孤獨和困境。
詩的后兩句“遠來不負東皇意，一絕清詩手自題”表達了詩人對自己創作的自信和自豪。詩人自稱“清詩手”，意味著他的詩作純凈、清新。他說自己“遠來不負東皇意”，表示他的創作得到了上天的認可和贊許。
整首詩以簡練的語言表達了詩人對自然景物的觀察和感悟，同時也展示了詩人對自己創作的自信和自豪。這首詩通過平凡的場景和細膩的描寫，傳達了深刻的情感和思考，展示了陸游獨特的詩歌才華。
“遠來不負東皇意”全詩拼音讀音對照參考
píng yáng yì shě méi huā
平陽驛舍梅花
jiāng lù qīng yīn wèi chéng yǔ, méi huā yù guò bàn zhān ní.
江路輕陰未成雨，梅花欲過半沾泥。
yuǎn lái bù fù dōng huáng yì, yī jué qīng shī shǒu zì tí.
遠來不負東皇意，一絕清詩手自題。
“遠來不負東皇意”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。