“宿有青霞愿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋興》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了作者在秋天的情緒和感受。

中文譯文：
宿有青霞愿，惟應白鷺知。
風煙聊晚望，山水入秋宜。
老里還多病，貧中卻剩詩。
浪愁余熱在，會自有涼時。

詩意：
這首詩詞表達了作者對秋天的喜愛和對自然景色的贊美。作者在秋天的夜晚，靜靜地欣賞著遠處的風景，感嘆著山水在秋天的美麗。盡管作者年事已高，身體也不太好，生活也并不富裕，但他仍然保留了寫詩的能力。他的心情像是一股余熱，雖然有時會感到浪漫的憂愁，但他相信自己會有一個涼爽的時刻。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對秋天的熱愛和對自然的感悟。通過描繪風煙、山水等景色，詩人展示了秋天的美麗和宜人之處。詩中的青霞愿和白鷺知，表達了作者對自然的敬畏和對自然界中微妙聯系的感悟。詩人的年老和貧困并沒有使他失去對生活的熱情和創作的動力，他堅持寫詩，表達自己的情感和思考。最后兩句詩表達了作者對未來的樂觀態度，他相信不論遇到怎樣的困境，總會有好的時光到來。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對秋天的熱愛和對生活的樂觀態度，展示了他對自然和人生的深刻思考。

qiū xìng
秋興

sù yǒu qīng xiá yuàn, wéi yīng bái lù zhī.
宿有青霞愿，惟應白鷺知。
fēng yān liáo wǎn wàng, shān shuǐ rù qiū yí.
風煙聊晚望，山水入秋宜。
lǎo lǐ hái duō bìng, pín zhōng què shèng shī.
老里還多病，貧中卻剩詩。
làng chóu yú rè zài, huì zì yǒu liáng shí.
浪愁余熱在，會自有涼時。