“永日便月寢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和仲良春晚即事》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幾許春繒好，誰令綠遽深。
多少美麗的春天，是誰讓綠色變得如此濃郁。

風光曾著眼，時序只驚心。
曾經欣賞過美景，但時間的流轉只帶來了心靈的驚嘆。

永日便月寢，懷怯若吟羈。
整日沉浸在月夜的寧靜中，內心充滿了害怕和無奈。

春歸猶作客，晴少更多陰。
春天回來了，卻感覺自己仍然像個客人，晴天少而陰天多。

這首詩詞通過描繪春天的美麗和時間的流轉，表達了詩人對生活的感慨和思考。詩中的春天被賦予了美好的形象，但同時也暗示了時間的無情和人生的無常。詩人通過對春天的描繪，表達了對美好事物的向往和對時光流逝的憂慮。整首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展現了詩人對生活的獨特感悟，引發讀者對時間和生命的思考。

hé zhòng liáng chūn wǎn jí shì
和仲良春晚即事

jǐ xǔ chūn zēng hǎo, shuí lìng lǜ jù shēn.
幾許春繒好，誰令綠遽深。
fēng guāng céng zhe yǎn, shí xù zhǐ jīng xīn.
風光曾著眼，時序只驚心。
yǒng rì biàn yuè qǐn, huái qiè ruò yín jī.
永日便月寢，懷怯若吟羈。
chūn guī yóu zuò kè, qíng shǎo gèng duō yīn.
春歸猶作客，晴少更多陰。