“萬事更須忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬事更須忙”出自宋代楊萬里的《和仲良春晚即事》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wàn shì gèng xū máng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“萬事更須忙”全詩
《和仲良春晚即事》
春在已愁熱,夏來還解涼。
一年又如許,萬事更須忙。
情薄忘花減,心危愿歲穰。
平生只坐嬾,何藥療嵇康。
一年又如許,萬事更須忙。
情薄忘花減,心危愿歲穰。
平生只坐嬾,何藥療嵇康。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《和仲良春晚即事》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《和仲良春晚即事》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
春天已經過去,我仍感到炎熱的憂愁,夏天來臨卻能帶來一絲涼爽。一年又一年如此,萬事更加繁忙。感情淡薄,忘卻了花朵的凋謝;內心危險,但愿歲月豐收。我一生只知坐惰,又該用何種藥物來治愈我的懶散,就像嵇康一樣。
這首詩詞表達了詩人對時間流逝的感慨和對生活的思考。詩人通過描繪春夏交替的景象,表達了對時間的感嘆和對生活的繁忙的思考。他感嘆時間的流逝,意識到自己的懶散和荒廢,希望能夠改變自己的態度,追求更加充實和有意義的生活。
詩中的"忘花減"和"歲穰"是詩人運用的修辭手法,通過對比花朵凋謝和豐收的歲月,表達了詩人對生活的期望和對自己的反思。詩人用"嵇康"來比喻自己的懶散,嵇康是東晉末年的文學家,他以懶散而聞名,詩人借用這個典故來自嘲自己的懶散。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對時間流逝和生活的思考,通過對自己的反思,詩人表達了對充實生活的渴望和對自己懶散態度的自嘲。這首詩詞在表達情感的同時,也引發了讀者對生活的思考和對自己態度的反思。
“萬事更須忙”全詩拼音讀音對照參考
hé zhòng liáng chūn wǎn jí shì
和仲良春晚即事
chūn zài yǐ chóu rè, xià lái huán jiě liáng.
春在已愁熱,夏來還解涼。
yī nián yòu rú xǔ, wàn shì gèng xū máng.
一年又如許,萬事更須忙。
qíng báo wàng huā jiǎn, xīn wēi yuàn suì ráng.
情薄忘花減,心危愿歲穰。
píng shēng zhǐ zuò lǎn, hé yào liáo jī kāng.
平生只坐嬾,何藥療嵇康。
“萬事更須忙”平仄韻腳
拼音:wàn shì gèng xū máng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“萬事更須忙”的相關詩句
“萬事更須忙”的關聯詩句
網友評論
* “萬事更須忙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“萬事更須忙”出自楊萬里的 《和仲良春晚即事》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。