“同列諸公總勸予”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“同列諸公總勸予”出自宋代楊萬里的《悶歌行十二首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：tóng liè zhū gōng zǒng quàn yǔ，詩句平仄：平仄平平仄仄仄。
“同列諸公總勸予”全詩
《悶歌行十二首》
同列諸公總勸予，歸時功莫過重湖。
婺源五嶺祈門峽，今是危涂是坦涂?
婺源五嶺祈門峽，今是危涂是坦涂?
分類：
作者簡介(楊萬里)
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
《悶歌行十二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《悶歌行十二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
同列諸公總勸予，
歸時功莫過重湖。
婺源五嶺祈門峽，
今是危涂是坦涂?
詩意：
這首詩詞表達了楊萬里內心的矛盾和困惑。他說自己的同僚們都勸他回去，但他認為回去后的成就不如重湖（指西湖）重要。他提到了婺源五嶺祈門峽，暗示了他對于人生道路的選擇感到迷茫，不知道是選擇危險的道路還是平坦的道路。
賞析：
這首詩詞通過對自己內心的思考和猶豫，展現了楊萬里對于人生抉擇的困惑和迷茫。他面臨著同僚們的勸告，希望他回去從政，但他認為回去后的成就并不如他眼中的重湖重要。他提到了婺源五嶺祈門峽，這里可以理解為人生道路的選擇，危涂和坦涂則代表了風險和安全。詩中的問句表達了他對于選擇的疑問和困惑，不知道應該選擇哪條道路。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的掙扎和思考，給人以深思的啟示。
“同列諸公總勸予”全詩拼音讀音對照參考
mèn gē xíng shí èr shǒu
悶歌行十二首
tóng liè zhū gōng zǒng quàn yǔ, guī shí gōng mò guò zhòng hú.
同列諸公總勸予，歸時功莫過重湖。
wù yuán wǔ lǐng qí mén xiá, jīn shì wēi tú shì tǎn tú?
婺源五嶺祈門峽，今是危涂是坦涂?
“同列諸公總勸予”平仄韻腳
拼音：tóng liè zhū gōng zǒng quàn yǔ
平仄：平仄平平仄仄仄
韻腳：(平韻) 上平六魚 (仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄仄
韻腳：(平韻) 上平六魚 (仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“同列諸公總勸予”的相關詩句
“同列諸公總勸予”的關聯詩句
網友評論
* “同列諸公總勸予”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“同列諸公總勸予”出自楊萬里的 《悶歌行十二首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。