“樹生石上土全無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里的《庚戍正月三，約同舍游西湖十首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
庚戍正月三，約同舍游西湖十首
樹生石上土全無，只見青蔥不見枯。
好在冷泉亭下水，為渠憑檻數游魚。

詩意：
這首詩描繪了作者與同伴游覽西湖的情景。詩中描述了一片石頭上沒有土壤，但卻長滿了翠綠的樹木，沒有看到任何枯萎的景象。作者稱贊了冷泉亭下的水，站在欄桿上數著游動的魚兒。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了西湖的美景。作者通過對樹木和水的描寫，展示了大自然的生機和活力。石頭上沒有土壤，卻能長出青蔥的樹木，表達了生命的頑強和生機勃勃的意象。冷泉亭下的水清澈見底，游動的魚兒增添了一份生動和活潑的氛圍。整首詩以簡練的語言表達了作者對自然景觀的贊美和對生命力的謳歌，展示了楊萬里獨特的寫作風格和對自然的敏感觸覺。

gēng shù zhēng yuè sān, yuē tóng shě yóu xī hú shí shǒu
庚戍正月三，約同舍游西湖十首

shù shēng shí shàng tǔ quán wú, zhī jiàn qīng cōng bú jiàn kū.
樹生石上土全無，只見青蔥不見枯。
hǎo zài lěng quán tíng xià shuǐ, wèi qú píng kǎn shù yóu yú.
好在冷泉亭下水，為渠憑檻數游魚。