“老夫日醉早禾酸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初秋戲作山居雜興俳體十二解》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描述了作者在初秋時節的山居生活，并以俳體的形式表達了一些思考和感悟。

詩詞的中文譯文如下：
七月初頭六月闌，
老夫日醉早禾酸。
莫將煮吃只生吃，
更泄天機向達官。

詩意和賞析：
這首詩詞以自嘲和幽默的方式表達了作者對自己生活的思考和感受。詩的開頭，七月初頭六月闌，描繪了初秋的時節。接著，作者自稱為"老夫"，表達了自己年事已高的狀態。"日醉早禾酸"這句話，既是對自己飲酒的習慣的描寫，也隱含了對生活的苦澀感受。禾酸是指未熟的稻谷，暗示了作者對生活的不滿和無奈。

接下來的兩句"莫將煮吃只生吃，更泄天機向達官"，表達了作者對于生活智慧的思考。"煮吃只生吃"意味著不要只滿足于表面的享受，而要深入思考和領悟生活的真諦。"更泄天機向達官"則是對于向權貴人物泄露自己的智慧和見解的警示。整首詩以幽默的方式表達了作者對生活的思考和對權勢的警惕，展現了楊萬里獨特的詩人風格。

總的來說，這首詩詞通過描繪初秋山居的景象，以及自嘲和幽默的語言表達，傳達了作者對生活的思考和對權勢的警惕，展示了楊萬里獨特的詩人才華。

chū qiū xì zuò shān jū zá xìng pái tǐ shí èr jiě
初秋戲作山居雜興俳體十二解

qī yuè chū tóu liù yuè lán, lǎo fū rì zuì zǎo hé suān.
七月初頭六月闌，老夫日醉早禾酸。
mò jiāng zhǔ chī zhǐ shēng chī, gèng xiè tiān jī xiàng dá guān.
莫將煮吃只生吃，更泄天機向達官。