“不關春雨更春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春興》是一首宋代詩詞，作者是楊萬里。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天的興起，是一種自然的化工，與春雨和春風無關。我已經用盡心思，將粉末涂在兩只蝴蝶上，又用雌黃滴在一只蜜蜂身上。

這首詩詞通過描繪春天的興起，表達了作者對自然的贊美和對藝術創作的熱情。作者將春天比作一種化工，強調了春天的自然力量和魅力。他用盡心思去創作，將粉末涂在蝴蝶上，用雌黃滴在蜜蜂身上，展示了他對藝術的投入和追求完美的態度。

這首詩詞簡潔而富有意境，通過對春天的描繪，展現了作者對自然的敏感和對藝術的熱愛。他以化工的方式來形容春天的興起，突出了春天的神奇和美麗。同時，他用粉末涂在蝴蝶上、雌黃滴在蜜蜂身上的手法，將藝術創作與自然相結合，表達了他對藝術的追求和對完美的追求。

總的來說，這首詩詞展示了作者對春天和藝術的熱愛，通過對自然的描繪，表達了他對美的追求和對藝術創作的投入。

chūn xīng
春興

zhe jǐn gōng fū shì huà gōng, bù guān chūn yǔ gèng chūn fēng.
著盡工夫是化工，不關春雨更春風。
yǐ pīn nì fěn tú shuāng dié, gèng fèi cí huáng dī yī fēng.
已拼膩粉涂雙蝶，更費雌黃滴一蜂。