“偏令兩眼明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和羅巨濟山居十詠》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老子朝慵起，春風苦喚行。
晴邊猶著雪，寒后未聞鶯。
偶見千峰翠，偏令兩眼明。
倦來渾欲睡，無處避溪聲。

詩意：
這首詩詞描繪了楊萬里在山居中的生活情景。詩人形容自己懶散地起床，春風吹拂著他，卻無法喚醒他的行動。雖然天晴，但山腳下的雪還未融化，春天的鳥鳴聲也未傳來。然而，偶然間詩人看到了千峰翠綠的景色，這讓他的雙眼明亮起來。盡管感到疲倦，他卻無處可去避開溪水的聲音。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了楊萬里在山居中的閑適生活。詩人以自然景色為背景，表達了自己對寧靜、自由的向往。他在山居中悠閑地度過時光，不受外界的干擾，享受大自然的美景。詩中的"老子"一詞可能指代詩人自己，也可以理解為對自然的親切稱呼。通過描繪春風、雪、鳥鳴和溪水的聲音，詩人展示了對自然的敏感和對生活的熱愛。整首詩詞以自然景色為線索，表達了詩人對寧靜、自由和自然之美的追求，給人以寧靜、舒適的感覺。

hé luó jù jì shān jū shí yǒng
和羅巨濟山居十詠

lǎo zi cháo yōng qǐ, chūn fēng kǔ huàn xíng.
老子朝慵起，春風苦喚行。
qíng biān yóu zhe xuě, hán hòu wèi wén yīng.
晴邊猶著雪，寒後未聞鶯。
ǒu jiàn qiān fēng cuì, piān lìng liǎng yǎn míng.
偶見千峰翠，偏令兩眼明。
juàn lái hún yù shuì, wú chǔ bì xī shēng.
倦來渾欲睡，無處避溪聲。