“不惜吟邊苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不惜吟邊苦”出自宋代楊萬里的《和羅巨濟山居十詠》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù xī yín biān kǔ,詩句平仄:仄平平平仄。
“不惜吟邊苦”全詩
《和羅巨濟山居十詠》
園花皆手植,梅葉獨禁寒。
色與香無價,飛和雪作團。
數枝橫翠竹,一夜遶朱欄。
不惜吟邊苦,收將句里看。
色與香無價,飛和雪作團。
數枝橫翠竹,一夜遶朱欄。
不惜吟邊苦,收將句里看。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《和羅巨濟山居十詠》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《和羅巨濟山居十詠》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了山居中的園景,表達了詩人對自然美的贊美和對詩歌創作的熱愛。
詩詞的中文譯文如下:
園花皆手植,梅葉獨禁寒。
色與香無價,飛和雪作團。
數枝橫翠竹,一夜遶朱欄。
不惜吟邊苦,收將句里看。
詩意和賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了山居中的園景。詩人手植的園花,梅葉獨自抵御嚴寒,展現了詩人對自然的獨特感悟。詩中提到的色彩和香氣是無價之寶,而飛舞的花瓣和雪花則形成了美麗的團狀。詩人還描述了幾枝橫臥在翠竹上,一夜間繞過朱欄,展示了自然界的生機勃勃。最后,詩人表示自己愿意忍受吟詩的邊緣之苦,將這些美景收入詩句之中。
這首詩以簡練的語言描繪了山居中的自然景觀,展示了楊萬里對自然美的敏銳觀察和獨特感悟。詩人通過描繪園花、梅葉、飛舞的花瓣和雪花等元素,表達了對自然之美的贊美。詩中的橫臥的竹枝和繞過朱欄的景象,展示了自然界的生機勃勃和變幻多樣。詩人表示愿意忍受吟詩的邊緣之苦,將這些美景收入詩句之中,表達了對詩歌創作的熱愛和執著。
總之,這首詩以簡潔明快的語言描繪了山居中的自然景觀,表達了詩人對自然美的贊美和對詩歌創作的熱愛。
“不惜吟邊苦”全詩拼音讀音對照參考
hé luó jù jì shān jū shí yǒng
和羅巨濟山居十詠
yuán huā jiē shǒu zhí, méi yè dú jìn hán.
園花皆手植,梅葉獨禁寒。
sè yǔ xiāng wú jià, fēi hé xuě zuò tuán.
色與香無價,飛和雪作團。
shù zhī héng cuì zhú, yī yè rào zhū lán.
數枝橫翠竹,一夜遶朱欄。
bù xī yín biān kǔ, shōu jiāng jù lǐ kàn.
不惜吟邊苦,收將句里看。
“不惜吟邊苦”平仄韻腳
拼音:bù xī yín biān kǔ
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不惜吟邊苦”的相關詩句
“不惜吟邊苦”的關聯詩句
網友評論
* “不惜吟邊苦”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不惜吟邊苦”出自楊萬里的 《和羅巨濟山居十詠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。