“只在諸村打稻聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里的《至後入城道中雜興十首》，寫于宋代。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大熟仍教得大晴，
今年又是一升平。
升平不在簫韶里，
只在諸村打稻聲。

詩意：
這首詩詞描繪了一個豐收的景象，表達了作者對平凡生活的贊美和對農民勞動的敬意。詩中提到的“大熟”指的是莊稼的豐收，而“大晴”則表示晴朗的天氣。作者認為今年的收成平平，沒有什么特別之處。他認為真正的平安與喜悅并不在宮廷的音樂和樂器中，而是在農村的稻田中聽到的打稻聲中。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對農民勞動和平凡生活的贊美。通過描繪農田的景象，作者表達了對大自然的敬畏和對農民辛勤勞動的贊賞。他認為真正的幸福和平安不在于權力和財富，而是在于平凡的生活中體驗到的喜悅和滿足。這首詩詞通過對農村景象的描繪，傳達了一種深深的人文關懷和對平凡生活的頌揚。同時，它也反映了宋代社會的農耕文化和對農民的重視。整體而言，這首詩詞以簡潔的語言展現了作者對農民和農田的贊美，表達了對平凡生活的熱愛和珍視。

zhì hòu rù chéng dào zhōng zá xìng shí shǒu
至後入城道中雜興十首

dà shú réng jiào dé dà qíng, jīn nián yòu shì yī shēng píng.
大熟仍教得大晴，今年又是一升平。
shēng píng bù zài xiāo sháo lǐ, zhī zài zhū cūn dǎ dào shēng.
升平不在簫韶里，只在諸村打稻聲。