“行春莫放一日一”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行春莫放一日一”出自宋代楊萬里的《三月三日雨作遣悶十絕句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xíng chūn mò fàng yī rì yī,詩句平仄:平平仄仄平仄平。
“行春莫放一日一”全詩
《三月三日雨作遣悶十絕句》
行春莫放一日一,修褉仍逢三月三。
忍遣晴光作陰雨,更將急濺涴春衫。
忍遣晴光作陰雨,更將急濺涴春衫。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《三月三日雨作遣悶十絕句》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《三月三日雨作遣悶十絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
春天行走時不要錯過一天,
修剪衣裳仍然是在三月三。
忍受著晴天變成陰雨,
更要小心急速的春雨濺濕衣衫。
詩意:
這首詩詞描繪了三月三日的春雨景象,表達了詩人的情感和心境。詩人在春天的時候,提醒人們不要錯過每一天的美好,同時也表達了對春雨的感受和對春天的期待。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的景象,通過對春雨的描寫,展現了詩人對春天的熱愛和對生活的熱情。詩人以自然景物為媒介,表達了自己的情感和思考,使讀者能夠感受到春天的美好和詩人內心的愉悅。
詩詞運用了對比的手法,將晴天和陰雨進行對比,突出了春雨的急速和濺濕衣衫的情景,增加了詩詞的生動感和表現力。整首詩詞節奏明快,字句簡練,給人以清新、明快的感覺,使人仿佛置身于春雨中,感受到春天的氣息。
楊萬里是宋代著名的山水田園詩人,他的詩作以自然景物為主題,表達了對自然的熱愛和對生活的感悟。這首詩詞展現了他對春天的熱愛和對生活的熱情,同時也傳遞了一種積極向上的生活態度,鼓勵人們珍惜每一天的美好,享受生活的樂趣。
“行春莫放一日一”全詩拼音讀音對照參考
sān yuè sān rì yǔ zuò qiǎn mèn shí jué jù
三月三日雨作遣悶十絕句
xíng chūn mò fàng yī rì yī, xiū xiè réng féng sān yuè sān.
行春莫放一日一,修褉仍逢三月三。
rěn qiǎn qíng guāng zuò yīn yǔ, gèng jiāng jí jiàn wò chūn shān.
忍遣晴光作陰雨,更將急濺涴春衫。
“行春莫放一日一”平仄韻腳
拼音:xíng chūn mò fàng yī rì yī
平仄:平平仄仄平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“行春莫放一日一”的相關詩句
“行春莫放一日一”的關聯詩句
網友評論
* “行春莫放一日一”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“行春莫放一日一”出自楊萬里的 《三月三日雨作遣悶十絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。