“旋旋開來旋旋收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暮熱游荷池上五首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
空中斗起朵云頭，
旋旋開來旋旋收。
初作蒙松松樹子，
忽成髣佛柳花球。

詩意：
這首詩描繪了一個夏日傍晚的景象，詩人在荷塘上游玩時，看到天空中飄起了一朵朵云彩，它們像是在空中盤旋舞動，時而散開，時而聚攏。詩人用比喻的手法，將云彩比作松樹上的松果，開始時它們稀稀疏疏地散落在樹上，但突然間卻像佛柳花球一樣密集起來。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了夏日傍晚的景色，通過對云彩的描繪，展現了自然界的變幻和美妙。詩人運用了比喻的手法，將云彩與松果、佛柳花球進行類比，使詩句更加生動形象。整首詩以簡練的語言表達了詩人對自然景色的觀察和感受，給人以清新、明快的感覺。同時，詩人通過對云彩的描繪，也抒發了自己對自然界變化無常的贊嘆之情。這首詩以其簡潔明快的語言和生動的意象，展示了楊萬里獨特的詩歌才華，使人們能夠感受到自然之美和詩人的情感。

mù rè yóu hé chí shàng wǔ shǒu
暮熱游荷池上五首

kōng zhōng dòu qǐ duǒ yún tóu, xuán xuán kāi lái xuán xuán shōu.
空中斗起朵云頭，旋旋開來旋旋收。
chū zuò méng sōng sōng shù zǐ, hū chéng fǎng fú liǔ huā qiú.
初作蒙松松樹子，忽成髣佛柳花球。