“不道落梅花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不道落梅花”出自宋代楊萬里的《春晴》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù dào luò méi huā,詩句平仄:仄仄仄平平。
“不道落梅花”全詩
《春晴》
日透微風暖,風揉嫩日佳。
秪知趲桃李,不道落梅花。
秪知趲桃李,不道落梅花。
分類: 春晴
作者簡介(楊萬里)
《春晴》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《春晴》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了春天晴朗的景象,表達了作者對春天的喜愛和對生命的熱愛。
詩詞的中文譯文如下:
日透微風暖,
陽光透過微風溫暖,
風揉嫩日佳。
微風輕輕拂過嫩綠的陽光,
景色宜人。
秪知趲桃李,
只知道滿足于桃李的芬芳,
不道落梅花。
卻不知道梅花的凋零。
這首詩詞通過描繪春天的景色,表達了作者對春天的喜愛和對生命的熱愛。詩中的“日透微風暖”和“風揉嫩日佳”描繪了春天陽光明媚、微風輕柔的美好景象,給人一種溫暖和愉悅的感覺。而“秪知趲桃李,不道落梅花”則表達了作者對于享受桃李芬芳的滿足,但卻忽略了梅花的凋零,暗示了生命的短暫和無常。整首詩以簡潔的語言表達了作者對春天的熱愛和對生命的思考,給人以深思和啟示。
“不道落梅花”全詩拼音讀音對照參考
chūn qíng
春晴
rì tòu wēi fēng nuǎn, fēng róu nèn rì jiā.
日透微風暖,風揉嫩日佳。
zhī zhī zǎn táo lǐ, bù dào luò méi huā.
秪知趲桃李,不道落梅花。
“不道落梅花”平仄韻腳
拼音:bù dào luò méi huā
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不道落梅花”的相關詩句
“不道落梅花”的關聯詩句
網友評論
* “不道落梅花”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不道落梅花”出自楊萬里的 《春晴》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。