“明朝回到石斧嶺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“明朝回到石斧嶺”出自宋代楊萬里的《十山歌呈太守胡平一》,
詩句共7個字,詩句拼音為:míng cháo huí dào shí fǔ lǐng,詩句平仄:平平平仄平仄仄。
“明朝回到石斧嶺”全詩
《十山歌呈太守胡平一》
涂客前春荷一豬,城門賣得兩千余。
明朝回到石斧嶺,連吃數刀今在無。
明朝回到石斧嶺,連吃數刀今在無。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《十山歌呈太守胡平一》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《十山歌呈太守胡平一》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
涂客前春荷一豬,
城門賣得兩千余。
明朝回到石斧嶺,
連吃數刀今在無。
詩意:
這首詩詞描繪了一個生動的場景,描述了一個涂客(指行商)在春天前往城門賣荷豬,結果賣了兩千多個。然而,當他回到石斧嶺時,卻發現自己已經被人連續刀割,再也沒有了。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言,描繪了一個生動的場景,展示了生活的殘酷和無常。詩中的涂客是一個形象的代表,他在城門賣荷豬,取得了巨大的成功,但在回到石斧嶺時,卻遭受了連續的刀割,失去了一切。這種轉折和反轉的描寫,表達了作者對人生無常和命運變化的思考。
詩中的“涂客前春荷一豬”描繪了涂客在春天前往城門賣荷豬的情景,形象生動。而“城門賣得兩千余”則展示了涂客的巨大成功,暗示了他的財富和繁榮。然而,接下來的兩句“明朝回到石斧嶺,連吃數刀今在無”則展示了他的命運逆轉,一切都消失殆盡。這種對比和轉折,使整首詩詞充滿了戲劇性和哲理性。
通過這首詩詞,楊萬里表達了對人生無常和命運變化的思考。他通過描繪涂客的經歷,告誡人們要珍惜眼前的幸福和成功,同時也要警醒于命運的變幻莫測。這首詩詞以簡潔的語言和生動的形象,給人以深思和啟示。
“明朝回到石斧嶺”全詩拼音讀音對照參考
shí shān gē chéng tài shǒu hú píng yī
十山歌呈太守胡平一
tú kè qián chūn hé yī zhū, chéng mén mài dé liǎng qiān yú.
涂客前春荷一豬,城門賣得兩千余。
míng cháo huí dào shí fǔ lǐng, lián chī shù dāo jīn zài wú.
明朝回到石斧嶺,連吃數刀今在無。
“明朝回到石斧嶺”平仄韻腳
拼音:míng cháo huí dào shí fǔ lǐng
平仄:平平平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“明朝回到石斧嶺”的相關詩句
“明朝回到石斧嶺”的關聯詩句
網友評論
* “明朝回到石斧嶺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“明朝回到石斧嶺”出自楊萬里的 《十山歌呈太守胡平一》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。