“春色有情意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日六絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春色有情意，挑花生暮寒。
只應催客子，不遣立江干。

中文譯文：
春天的景色充滿了情意，采花的人在傍晚感到寒冷。
只應該催促客人離去，不讓他們留在江邊。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景色和情感。詩人通過描寫春天的美麗景色和采花人在傍晚感到的寒冷，表達了對春天的熱愛和對逝去時光的思念之情。詩人希望客人能夠盡快離去，不要在江邊逗留，可能是因為江邊的風景美麗，但也有可能是因為江邊的風寒。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對春天的感受和對客人離去的期望。詩人通過對春天景色的描繪，展現了春天的美麗和情感。同時，詩人通過對采花人在傍晚感到寒冷的描寫，增加了詩詞的情感色彩。最后兩句表達了詩人對客人離去的期望，可能是因為詩人希望能夠獨自享受江邊的美景，或者是因為江邊的風寒不適合逗留。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人以美好的春天印象。

chūn rì liù jué jù
春日六絕句

chūn sè yǒu qíng yì, tiǎo huā shēng mù hán.
春色有情意，挑花生暮寒。
zhǐ yīng cuī kè zi, bù qiǎn lì jiāng gān.
只應催客子，不遣立江干。