“彩衣三世祝堯年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《德壽宮慶壽口號十篇》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
帝捧瑤觴玉座前，
彩衣三世祝堯年。
天皇八十一萬歲，
休說莊椿兩八千。

詩意：
這首詩詞是為慶祝德壽宮主人的壽辰而創作的。詩中描述了皇帝手捧著盛滿美酒的玉觴，坐在寶座前，身穿華麗的彩衣，祝福主人長壽。詩人表達了對皇帝的敬意和祝福，同時也展示了慶祝活動的喜慶氛圍。

賞析：
這首詩詞以慶壽為主題，通過描繪慶祝場景和祝福詞句，展現了歡樂和祥和的氛圍。詩人運用了華麗的辭藻和形象的描繪，使詩詞充滿了莊重和喜慶之感。其中，“帝捧瑤觴玉座前”形象生動地描繪了皇帝莊嚴的儀態，“彩衣三世祝堯年”則表達了對主人長壽的美好祝愿。最后兩句“天皇八十一萬歲，休說莊椿兩八千”則以夸張的手法表達了對主人長壽的無限祝福，展示了慶壽活動的熱烈氣氛。

總體而言，這首詩詞通過華麗的辭藻和形象的描繪，展示了慶祝活動的喜慶氛圍，表達了對主人長壽的美好祝愿。同時，詩人運用夸張的手法增強了祝福的力度，使整首詩詞更具慶祝的氣氛。

dé shòu gōng qìng shòu kǒu hào shí piān
德壽宮慶壽口號十篇

dì pěng yáo shāng yù zuò qián, cǎi yī sān shì zhù yáo nián.
帝捧瑤觴玉座前，彩衣三世祝堯年。
tiān huáng bā shí yī wàn suì, xiū shuō zhuāng chūn liǎng bā qiān.
天皇八十一萬歲，休說莊椿兩八千。