“向人一一作西飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《都下無憂館小樓春盡旅懷二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
都下無憂館小樓春盡旅懷二首

不關老去愿春遲，
只恨春歸我未歸。
最是楊花歁客子，
向人一一作西飛。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對春天的思念和對時光流逝的感慨。詩人希望春天能夠慢慢過去，不愿意老去，但他卻無法阻止春天的離去。他感到遺憾的是，春天已經離開了，而他自己卻沒有回到家鄉。詩人以楊花為比喻，形容自己像是飄零的楊花，向著遠方飛去。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對春天的思念和對時光流逝的感慨。詩人通過對春天的描繪，表達了自己對美好時光的向往和對年華逝去的無奈。詩中的“楊花歁客子”形象生動地描繪了詩人的境遇，他像是飄零的楊花，孤獨地向著遠方飛去。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

dū xià wú yōu guǎn xiǎo lóu chūn jǐn lǚ huái èr shǒu
都下無憂館小樓春盡旅懷二首

bù guān lǎo qù yuàn chūn chí, zhǐ hèn chūn guī wǒ wèi guī.
不關老去愿春遲，只恨春歸我未歸。
zuì shì yáng huā kǎn kè zi, xiàng rén yī yī zuò xī fēi.
最是楊花歁客子，向人一一作西飛。