“外種百來樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“外種百來樹”出自宋代楊萬里的《二月十四日曉起看海棠八首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wài zhǒng bǎi lái shù,詩句平仄:仄仄仄平仄。
“外種百來樹”全詩
《二月十四日曉起看海棠八首》
外種百來樹,中安一小亭。
放眸紅未了,紅了是天青。
放眸紅未了,紅了是天青。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《二月十四日曉起看海棠八首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《二月十四日曉起看海棠八首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個人在二月十四日清晨起床后,欣賞海棠花的情景。以下是這首詩的中文譯文:
外種百來樹,
中安一小亭。
放眸紅未了,
紅了是天青。
詩意:
這首詩以簡潔的語言表達了作者對海棠花的觀察和感受。詩人看到了外面種植了一百多棵海棠樹,而在其中有一個小亭子。當他凝視著這些紅色的花朵時,他感覺紅色似乎永遠無法完全表達出來,而當花朵完全綻放時,它們的顏色變成了天青色。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了海棠花的美麗和變化。通過描述海棠花的顏色和數量,詩人展示了大自然的豐富和多樣性。他觀察到海棠花的紅色似乎無法完全被捕捉,這可能暗示了美的無限性和難以言喻的特性。當花朵完全綻放時,它們的顏色變成了天青色,這種轉變可能象征著生命的變化和無常。整首詩以簡練的語言表達了作者對自然美的敏銳觀察和深刻感悟,給人以美的享受和思考的空間。
“外種百來樹”全詩拼音讀音對照參考
èr yuè shí sì rì xiǎo qǐ kàn hǎi táng bā shǒu
二月十四日曉起看海棠八首
wài zhǒng bǎi lái shù, zhōng ān yī xiǎo tíng.
外種百來樹,中安一小亭。
fàng móu hóng wèi liǎo, hóng le shì tiān qīng.
放眸紅未了,紅了是天青。
“外種百來樹”平仄韻腳
拼音:wài zhǒng bǎi lái shù
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“外種百來樹”的相關詩句
“外種百來樹”的關聯詩句
網友評論
* “外種百來樹”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“外種百來樹”出自楊萬里的 《二月十四日曉起看海棠八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。