“芭蕉滿谷不緣栽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里的《過陂子逕五十余里，喬木蔽天，遣悶七絕句》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蘆深石路旋芟開，
藤絓肩輿卻倒回。
蘭蕙連山為誰好，
芭蕉滿谷不緣栽。

詩意：
這首詩描繪了詩人楊萬里在旅途中的景象和心情。他經過了陂子逕這條長達五十余里的小路，路旁的喬木茂盛到遮天蔽日，使得他的心情更加郁悶。他坐在肩輿上，藤條纏繞在肩上，但是卻不得不折回原路。他感嘆著，這些美麗的蘭花和蕙草連綿的山嶺，究竟是為了誰而存在呢？而那些滿谷的芭蕉，卻無緣生長在這里。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者在旅途中的景象和情感。通過描寫喬木蔽天的景象，詩人表達了自己內心的郁悶和壓抑。他坐在肩輿上，藤條纏繞在肩上，形象地表現了他的困境和無奈。詩人通過對蘭花、蕙草和芭蕉的描寫，表達了對自然美的贊嘆和對生活的思考。詩中的反問句"為誰好"和"不緣栽"，凸顯了詩人對人生意義和命運的思考。整首詩以簡練的語言表達了詩人的情感和思考，給人以深思和共鳴。

guò bēi zi jìng wǔ shí yú lǐ, qiáo mù bì tiān, qiǎn mèn qī jué jù
過陂子逕五十余里，喬木蔽天，遣悶七絕句

lú shēn shí lù xuán shān kāi, téng guà jiān yú què dǎo huí.
蘆深石路旋芟開，藤絓肩輿卻倒回。
lán huì lián shān wèi shuí hǎo, bā jiāo mǎn gǔ bù yuán zāi.
蘭蕙連山為誰好，芭蕉滿谷不緣栽。