“摘來珠顆光如濕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《櫻桃》是一首宋代詩詞，作者是楊萬里。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

櫻桃一雨半雕零，
櫻桃在雨中被打散了一半，
更與黃鸝翠羽爭。
它們與黃鸝的翠羽爭艷。

計會小風留紫脆，
微風輕輕吹拂，使櫻桃更加嬌嫩，
殷勤落日弄紅明。
夕陽的余暉使櫻桃更加紅艷。

摘來珠顆光如濕，
摘下來的櫻桃像濕潤的珍珠一樣閃亮，
走下金盤不待傾。
它們從金盤上滾落下來，不等待傾倒。

天上薦新舊分賜，
上天賜予新舊櫻桃，
兒童猶解憶寅清。
孩子們仍然記得春天的櫻桃。

這首詩詞以描繪櫻桃為主題，通過細膩的描寫展現了櫻桃的美麗和鮮艷。詩人運用形象生動的語言，將櫻桃與黃鸝、微風、夕陽等自然元素相比較，突出了櫻桃的獨特之處。櫻桃被描繪成珍珠般的光澤，同時也表達了櫻桃的嬌嫩和誘人之處。詩人還通過描述櫻桃從金盤上滾落下來的情景，表達了櫻桃的豐盈和誘人的魅力。最后，詩人提到兒童仍然記得春天的櫻桃，表達了櫻桃在人們心中的美好回憶和情感共鳴。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對櫻桃的描繪，展現了自然界的美麗和生機。同時，詩人通過對櫻桃的贊美，也表達了對生活中美好事物的熱愛和珍惜之情。整首詩詞充滿了生動的意象和情感，給人以愉悅和賞心悅目的感受。

yīng táo
櫻桃

yīng táo yī yǔ bàn diāo líng, gèng yǔ huáng lí cuì yǔ zhēng.
櫻桃一雨半雕零，更與黃鸝翠羽爭。
jì huì xiǎo fēng liú zǐ cuì, yīn qín luò rì nòng hóng míng.
計會小風留紫脆，殷勤落日弄紅明。
zhāi lái zhū kē guāng rú shī, zǒu xià jīn pán bù dài qīng.
摘來珠顆光如濕，走下金盤不待傾。
tiān shàng jiàn xīn jiù fēn cì, ér tóng yóu jiě yì yín qīng.
天上薦新舊分賜，兒童猶解憶寅清。