“莫笑東湖秋水冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《跋徐恭仲省干近詩三首》是楊萬里在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君家詩伯老師川，
解道蘆花落釣船。
莫笑東湖秋水冷，
近來新吐一枝蓮。

詩意：
這首詩詞描述了作者對徐恭仲省干的近期詩作的評價。作者稱贊徐恭仲的詩才出眾，將其比喻為老師川，意味著他的詩才如同一條川流不息的河流。詩中提到了解道蘆花落釣船，這是指徐恭仲的詩作如同蘆花一樣輕盈自然，如同在釣船上觀賞蘆花一樣令人愉悅。接著，作者提到了東湖秋水冷，這是在說徐恭仲的詩作近來更加出色，如同東湖秋水一樣清冷而美麗。最后一句表達了作者對徐恭仲近期創作的贊賞，將其比喻為一朵新吐的蓮花，意味著他的詩作如同一朵嶄新的蓮花一樣美麗動人。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對徐恭仲近期詩作的贊賞之情。通過巧妙的比喻和意象描繪，作者將徐恭仲的詩才形容得生動而美好。詩中運用了自然景物的描繪，如蘆花、釣船、東湖秋水和蓮花，使整首詩詞充滿了清新的意境和詩意。作者通過對徐恭仲的贊美，也間接展示了自己對詩歌創作的理解和欣賞。整首詩詞簡短而精練，表達了作者對徐恭仲詩作的喜愛和贊賞之情，同時也展示了宋代文人對詩歌創作的追求和推崇。

bá xú gōng zhòng shěng gàn jìn shī sān shǒu
跋徐恭仲省干近詩三首

jūn jiā shī bó lǎo shī chuān, jiě dào lú huā luò diào chuán.
君家詩伯老師川，解道蘆花落釣船。
mò xiào dōng hú qiū shuǐ lěng, jìn lái xīn tǔ yī zhī lián.
莫笑東湖秋水冷，近來新吐一枝蓮。