“春得鄿江信”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春得鄿江信”出自宋代楊萬里的《雙峰定水璘老送木犀香五首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chūn dé jī jiāng xìn,詩句平仄:平平平平仄。
“春得鄿江信”全詩
《雙峰定水璘老送木犀香五首》
春得鄿江信,香從定水來。
今年有奇事,正月木犀開。
今年有奇事,正月木犀開。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《雙峰定水璘老送木犀香五首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《雙峰定水璘老送木犀香五首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
春天來到了鄿江,木犀香氣從定水傳來。
今年發生了奇妙的事情,正月里木犀花開放。
詩意:
這首詩詞描繪了春天的景象,以及木犀花的香氣從定水傳來的奇妙情景。作者通過描寫春天的到來和木犀花的盛開,表達了對自然美的贊美和對生命力的謳歌。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的景象。鄿江是一個地名,詩中用來表示春天的到來。木犀花是一種芳香的花朵,它的香氣從定水傳來,給人一種清新、愉悅的感覺。正月木犀開,表明春天的到來是一個奇妙的時刻,也象征著新的一年的開始。
這首詩詞通過簡潔而生動的描寫,展現了作者對春天和自然美的熱愛。它表達了對生命力和自然界的贊美,以及對新的一年的期待和希望。整首詩詞給人一種清新、愉悅的感覺,讀來讓人心情舒暢,仿佛置身于春天的美麗景色之中。
“春得鄿江信”全詩拼音讀音對照參考
shuāng fēng dìng shuǐ lín lǎo sòng mù xī xiāng wǔ shǒu
雙峰定水璘老送木犀香五首
chūn dé jī jiāng xìn, xiāng cóng dìng shuǐ lái.
春得鄿江信,香從定水來。
jīn nián yǒu qí shì, zhēng yuè mù xī kāi.
今年有奇事,正月木犀開。
“春得鄿江信”平仄韻腳
拼音:chūn dé jī jiāng xìn
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春得鄿江信”的相關詩句
“春得鄿江信”的關聯詩句
網友評論
* “春得鄿江信”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春得鄿江信”出自楊萬里的 《雙峰定水璘老送木犀香五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。