“盡逃暮四朝三外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有嘆》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
飽喜饑嗔笑殺儂，
鳳皇未可笑狙公。
盡逃暮四朝三外，
猶在桐花竹實中。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于人生的思考和感慨。詩中的“飽喜饑嗔笑殺儂”意味著作者在飽食之時，會因為饑餓而發出怒吼，笑殺別人。而“鳳皇未可笑狙公”則是指作者認為鳳凰這樣的高貴生物不應該嘲笑猴子這樣的普通動物。接下來的兩句“盡逃暮四朝三外，猶在桐花竹實中”表達了作者對于逃避塵世紛擾的向往，他希望能夠遠離塵囂，在桐花和竹實的環境中尋找寧靜和滿足。

賞析：
這首詩詞通過對于人生的思考，表達了作者對于現實世界的不滿和對于寧靜生活的向往。作者通過對于飽食和饑餓的對比，以及鳳凰和猴子的對比，展示了人類的貪婪和自私，以及對于高貴和低賤的評判。最后，作者表達了自己對于遠離塵囂、追求內心寧靜的渴望。整首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的思想，給人以啟迪和思考。

yǒu tàn
有嘆

bǎo xǐ jī chēn xiào shā nóng, fèng huáng wèi kě xiào jū gōng.
飽喜饑嗔笑殺儂，鳳皇未可笑狙公。
jǐn táo mù sì cháo sān wài, yóu zài tóng huā zhú shí zhōng.
盡逃暮四朝三外，猶在桐花竹實中。