“滿船兒女厭江行”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“滿船兒女厭江行”出自宋代楊萬里的《阻風，泊鍾家村·離英州已三日，才行二十里》，
詩句共7個字，詩句拼音為：mǎn chuán ér nǚ yàn jiāng xíng，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“滿船兒女厭江行”全詩
《阻風，泊鍾家村·離英州已三日，才行二十里》
滿船兒女厭江行，我愛江行怕入城。
慚愧風師教款曲，為分一舍作三程。
慚愧風師教款曲，為分一舍作三程。
分類：
作者簡介(楊萬里)
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
【原題】：
阻風，泊鍾家村。離英州已三日，才行二十里二首
阻風，泊鍾家村。離英州已三日，才行二十里二首
“滿船兒女厭江行”全詩拼音讀音對照參考
zǔ fēng, pō zhōng jiā cūn lí yīng zhōu yǐ sān rì, cái xíng èr shí lǐ
阻風，泊鍾家村·離英州已三日，才行二十里
mǎn chuán ér nǚ yàn jiāng xíng, wǒ ài jiāng xíng pà rù chéng.
滿船兒女厭江行，我愛江行怕入城。
cán kuì fēng shī jiào kuǎn qǔ, wèi fēn yī shè zuò sān chéng.
慚愧風師教款曲，為分一舍作三程。
“滿船兒女厭江行”平仄韻腳
拼音：mǎn chuán ér nǚ yàn jiāng xíng
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“滿船兒女厭江行”的相關詩句
“滿船兒女厭江行”的關聯詩句
網友評論
* “滿船兒女厭江行”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“滿船兒女厭江行”出自楊萬里的 《阻風，泊鍾家村·離英州已三日，才行二十里》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。