“脫云解事忽離披”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小溪至新田四首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一條小溪流經新田的景象。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

脫云解事忽離披，
放出千峰特地奇。
欲揀一峰誰子是，
總如筆未退尖時。

中文譯文：
脫離云霧，事情突然變得清晰，
小溪流過千峰，形成獨特的景色。
想要挑選一座山峰，卻不知道哪一個是最好的，
就像筆尖還沒有磨鈍一樣。

詩意：
這首詩以小溪流經新田的景象為背景，表達了詩人對自然景色的觀察和感悟。詩人通過描繪云霧散去后的清晰景象，以及小溪流經千峰的奇特景色，表達了對大自然的贊美和敬畏之情。詩人在欣賞這美景的同時，也表達了對選擇困難的感受，比喻自己在面對眾多選擇時的猶豫和迷茫。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了自然景色，通過對云霧散去后的清晰景象和小溪流經千峰的描繪，展現了自然的壯麗和獨特之美。詩人通過對選擇困難的比喻，抒發了自己在面對抉擇時的糾結和無奈之情。整首詩意境清新，意境深遠，給人以啟迪和思考。同時，詩人運用了比喻手法，將自然景色與人生抉擇相結合，使詩歌更具有思想性和哲理性。這首詩展示了楊萬里獨特的詩歌才華和對自然的熱愛，是他創作中的一部精彩之作。

xiǎo xī zhì xīn tián sì shǒu
小溪至新田四首

tuō yún jiě shì hū lí pī, fàng chū qiān fēng tè dì qí.
脫云解事忽離披，放出千峰特地奇。
yù jiǎn yī fēng shuí zi shì, zǒng rú bǐ wèi tuì jiān shí.
欲揀一峰誰子是，總如筆未退尖時。