“下有詩仙伴卻渠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《橫林望見惠山，寄懷尤延之三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
橫林望見惠山，寄懷尤延之三首

惠山孤絕未為孤，
下有詩仙伴卻渠。
占斷惠山妨底事，
無端更占洞庭湖。

詩意：
這首詩詞表達了楊萬里對惠山的思念之情。詩人觀望著橫林，遠遠望見了孤立的惠山，感嘆惠山雖然獨立，但并不孤獨，因為在山下有與詩人相伴的詩仙。詩人認為自己占據了惠山的位置，阻礙了山下的景物，于是又無端地占據了洞庭湖的位置。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對惠山的思念之情。詩人通過描繪橫林望見孤立的惠山，表達了自己對這座山的獨特感受。詩中的"詩仙"一詞，可能指的是詩人自己，也可能是指其他與詩人有共鳴的詩人。詩人通過將自己與惠山聯系起來，表達了自己對山水的熱愛和對詩歌創作的追求。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以深深的思考和遐想之感。

héng lín wàng jiàn huì shān, jì huái yóu yán zhī sān shǒu
橫林望見惠山，寄懷尤延之三首

huì shān gū jué wèi wèi gū, xià yǒu shī xiān bàn què qú.
惠山孤絕未為孤，下有詩仙伴卻渠。
zhàn duàn huì shān fáng dǐ shì, wú duān gèng zhàn dòng tíng hú.
占斷惠山妨底事，無端更占洞庭湖。