“千里為渠來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見張欽夫二首》是楊萬里在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

不見所知久，用懷何許開。
長時間未見到熟悉的人，內心的思念如何能夠表達。

百書終作惡，千里為渠來。
縱然讀了百種書籍，最終還是無法表達內心的情感，千里之外的思念如同一條水渠般流淌而來。

鄒魯期程遠，風霜鬢發催。
鄒魯是指孔子的故鄉，表示離開故鄉已經很久了，歲月的風霜使得鬢發變白。

不應師友地，只麼遣空回。
不應該離開師友所在的地方，只能空空地回來。

這首詩詞表達了作者對久別的朋友張欽夫的思念之情。作者感嘆時間的流逝，無法用文字來表達內心的情感，只能通過千里之外的思念來傳達。同時，作者也表達了對離開故鄉的思念和歲月的流轉所帶來的變化。最后，作者感嘆自己不應該離開師友所在的地方，只能空空地回來，表達了對過去的遺憾和無奈之情。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對友情和故鄉的思念之情，同時也反映了人們在時光流轉中的無奈和遺憾。

jiàn zhāng qīn fū èr shǒu
見張欽夫二首

bú jiàn suǒ zhī jiǔ, yòng huái hé xǔ kāi.
不見所知久，用懷何許開。
bǎi shū zhōng zuò è, qiān lǐ wèi qú lái.
百書終作惡，千里為渠來。
zōu lǔ qī chéng yuǎn, fēng shuāng bìn fà cuī.
鄒魯期程遠，風霜鬢發催。
bù yīng shī yǒu dì, zhǐ mó qiǎn kōng huí.
不應師友地，只麼遣空回。