“立節山相似”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《近故太師左丞相魏國文忠京公挽歌辭三首》是宋代楊萬里創作的一首挽歌。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孝廟深知已，今皇正宰官。
一言能定國，二圣得重歡。
立節山相似，容人海未寬。
至今死諸葛，虜使膽猶寒。

詩意：
這首詩詞是楊萬里為近故太師左丞相魏國文忠京公而寫的挽歌。詩中表達了對逝去的魏國文忠京公的哀悼之情，同時也對他的忠誠和功績表示贊揚。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對魏國文忠京公的敬意和哀思。首句“孝廟深知已，今皇正宰官。”表明了魏國文忠京公的忠誠和奉獻精神，他的功績被朝廷所認可。接下來的兩句“一言能定國，二圣得重歡。”贊揚了他的智慧和才能，他的言行對國家的決策起到了重要作用，也得到了兩位圣人（指宋太宗和宋真宗）的贊賞和喜愛。

接下來的兩句“立節山相似，容人海未寬。”表達了魏國文忠京公在立身處世方面的高尚品質。他像高山一樣堅定不移地守護著自己的原則和節操，但在待人接物方面還有所欠缺，還沒有達到寬容的境地。

最后兩句“至今死諸葛，虜使膽猶寒。”則以歷史典故形式表達了對魏國文忠京公的贊美。將他與諸葛亮相提并論，表明他的智勇過人，令敵人心生畏懼。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了對魏國文忠京公的敬意和哀思，同時也展現了他的忠誠、智慧和高尚品質。

jìn gù tài shī zuǒ chéng xiàng wèi guó wén zhōng jīng gōng wǎn gē cí sān shǒu
近故太師左丞相魏國文忠京公挽歌辭三首

xiào miào shēn zhì yǐ, jīn huáng zhèng zǎi guān.
孝廟深知已，今皇正宰官。
yī yán néng dìng guó, èr shèng dé zhòng huān.
一言能定國，二圣得重懽。
lì jié shān xiāng sì, róng rén hǎi wèi kuān.
立節山相似，容人海未寬。
zhì jīn sǐ zhū gě, lǔ shǐ dǎn yóu hán.
至今死諸葛，虜使膽猶寒。