“也自低頭花下過”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“也自低頭花下過”出自宋代楊萬里的《郡圃曉步因登披僊閣四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yě zì dī tóu huā xià guò,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“也自低頭花下過”全詩
《郡圃曉步因登披僊閣四首》
昨來風日較暄些,破曉來游特地佳。
也自低頭花下過,依前撞落一頭花。
也自低頭花下過,依前撞落一頭花。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《郡圃曉步因登披僊閣四首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是楊萬里的《郡圃曉步因登披僊閣四首》。以下是詩詞的中文譯文:
昨日風和日暖些,
清晨來到郡圃,景色特佳。
曾在花叢低頭穿行,
如今再次撞見一朵花。
這首詩詞描繪了一個清晨的場景,作者在郡圃(郡守的花園)散步時,感受到了昨天的風和陽光更加溫暖。他低頭穿過花叢,意外地再次遇見了一朵花。
這首詩詞的詩意主要表達了作者對自然景色的贊美和對生活中美好瞬間的珍惜。作者通過描繪春天的郡圃和自然景色的變化,表達了對美好事物的喜愛和對生活的熱愛。
賞析方面,這首詩詞運用了簡潔明了的語言,通過描繪自然景色和細膩的感受,展現了作者對美的敏感和對生活的熱情。同時,通過對花朵的再次遇見,也暗示了人生中美好瞬間的短暫性和珍貴性。整體上,這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然美和生活美的贊美,給人以愉悅和思考的感受。
“也自低頭花下過”全詩拼音讀音對照參考
jùn pǔ xiǎo bù yīn dēng pī xiān gé sì shǒu
郡圃曉步因登披僊閣四首
zuó lái fēng rì jiào xuān xiē, pò xiǎo lái yóu tè dì jiā.
昨來風日較暄些,破曉來游特地佳。
yě zì dī tóu huā xià guò, yī qián zhuàng luò yī tóu huā.
也自低頭花下過,依前撞落一頭花。
“也自低頭花下過”平仄韻腳
拼音:yě zì dī tóu huā xià guò
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“也自低頭花下過”的相關詩句
“也自低頭花下過”的關聯詩句
網友評論
* “也自低頭花下過”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“也自低頭花下過”出自楊萬里的 《郡圃曉步因登披僊閣四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。